Pontoon: Update Sinhala (si) localization of Firefox
authorFrancesco Lodolo <flod+pontoon@mozilla.com>
Thu, 26 Sep 2019 13:35:27 +0000
changeset 1013 896eaa16409f2c2222fcdd7ad7c8c1a140af7d31
parent 1012 3ea8a6a6dc5821ec75adbb0c994481e4057ce82c
child 1014 976986b5958b2a697e1df220bb0afe7d50a32783
push id428
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 26 Sep 2019 13:35:31 +0000
Pontoon: Update Sinhala (si) localization of Firefox Localization authors: - Francesco Lodolo <flod+pontoon@mozilla.com>
browser/browser/preferences/languages.ftl
browser/browser/preferences/syncDisconnect.ftl
--- a/browser/browser/preferences/languages.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/languages.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 webpage-languages-window =
     .title = ජාලා අඩවි භාෂා සැකසීම්
-    .style = ඝන :40em
+    .style = width: 40em
 languages-close-key =
     .key = w
 languages-description = ජාල පිටු ඇතැම් විට එක් භාශාවකට වඩා ඉදිරිපත් කරයි. අභිප්‍රේතය පරිදි මෙම ජාල අඩවි පෙන්වීම සඳහා භාශාවන් තෝරන්න
 languages-customize-moveup =
     .label = ඉහළට ගෙනයන්න
     .accesskey = U
 languages-customize-movedown =
     .label = පහලට ගෙනයන්න
--- a/browser/browser/preferences/syncDisconnect.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/syncDisconnect.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 sync-disconnect-dialog =
-    .title = { -sync-brand-short-name } විසන්ධි කරන්නද?
-    .style = පළල: 36em; අවම උස: 35em;
+    .title = 363636{ -sync-brand-short-name } විසන්ධි කරන්නද?
+    .style = width: 36em; min-height: 35em;
 sync-disconnect-heading = තවද ඔබට මෙම පරිගණකය මත ගවේෂක දත්ත ඉවත් කිරීමටද අවශ්‍යද? කෙසේ වුවත් ඔබේ { -sync-brand-name } දත්ත ඔබේ ගිණුම තුළ පවතිනු ඇත.
 sync-disconnect-remove-sync-caption = { -sync-brand-name } දත්ත ඉවත් කරන්න
 sync-disconnect-remove-sync-data = පිටු සළකුනු, ඉතිහාසය, මුරපද ආදිය.
 sync-disconnect-remove-other-caption = අනෙකුත් පෞද්ගලික දත්ත ඉවත් කරන්න
 sync-disconnect-remove-other-data = කුකී, කෑශ්, මාර්ග අපගත අඩවි දත්ත ආදිය.
 # Shown while the disconnect is in progress
 sync-disconnect-disconnecting = විසන්ධි වෙමින්...
 sync-disconnect-cancel =