Bug 1508156 - Use fluent for the default application choice section of about:preferences, part 1
authorDwayne Bailey <dwayne@translate.org.za>
Mon, 23 Sep 2019 09:45:57 +0200
changeset 1012 3ea8a6a6dc5821ec75adbb0c994481e4057ce82c
parent 1011 65a8b5d0e1d777e4469cf820e87009dc0fb17fac
child 1013 896eaa16409f2c2222fcdd7ad7c8c1a140af7d31
push id427
push userflodolo@mozilla.com
push dateMon, 23 Sep 2019 07:46:09 +0000
bugs1508156
Bug 1508156 - Use fluent for the default application choice section of about:preferences, part 1
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -197,21 +197,69 @@ applications-description = ඔබ ජාලයෙන් බාගන්නා ගොනු හා ගවේෂණයේදී භාවිත කරන යෙදුම් { -brand-short-name } විසින් හසුරුවන්නේ කෙසේදැයි තෝරන්න.
 applications-filter =
     .placeholder = ගොනු වර්ග හෝ යෙදුම් සොයන්න
 applications-type-column =
     .label = අන්තර්ගත වර්ගය
     .accesskey = T
 applications-action-column =
     .label = ක්‍රියාව
     .accesskey = A
+# Variables:
+#   $extension (String) - file extension (e.g .TXT)
+applications-file-ending = { $extension } ගොනුව
+applications-action-save =
+    .label = ගොනුව සුරකින්න
+# Variables:
+#   $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app =
+    .label = { $app-name } භාවිත කරන්න
+# Variables:
+#   $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app-default =
+    .label = { $app-name } (පෙරනිමිය) භාවිත කරන්න
+applications-use-other =
+    .label = වෙනත් යෙදුමක් භාවිතා කරන්න…
+applications-select-helper = සහායක යෙදුම තෝරන්න
+applications-manage-app =
+    .label = යෙදුම් විස්තර…
+applications-always-ask =
+    .label = නිතර අසන්න
+applications-type-pdf = Portable Document Format (PDF)
+# Variables:
+#   $type (String) - the MIME type (e.g application/binary)
+applications-type-pdf-with-type = { applications-type-pdf } ({ $type })
+# Variables:
+#   $type-description (String) - Description of the type (e.g "Portable Document Format")
+#   $type (String) - the MIME type (e.g application/binary)
+applications-type-description-with-type = { $type-description } ({ $type })
+# Variables:
+#   $plugin-name (String) - Name of a plugin (e.g Adobe Flash)
+applications-use-plugin-in =
+    .label = { $plugin-name } ({ -brand-short-name } තුළ) භාවිතා කරන්න
+applications-preview-inapp =
+    .label = { -brand-short-name } තුළ පූර්‍ව දර්ශන කරන්න
 
 ## The strings in this group are used to populate
 ## selected label element based on the string from
 ## the selected menu item.
 
+applications-use-plugin-in-label =
+    .value = { applications-use-plugin-in.label }
+applications-action-save-label =
+    .value = { applications-action-save.label }
+applications-use-app-label =
+    .value = { applications-use-app.label }
+applications-preview-inapp-label =
+    .value = { applications-preview-inapp.label }
+applications-always-ask-label =
+    .value = { applications-always-ask.label }
+applications-use-app-default-label =
+    .value = { applications-use-app-default.label }
+applications-use-other-label =
+    .value = { applications-use-other.label }
 
 ##
 
 play-drm-content =
     .label = DRM-පාලිත අන්තර්ගතය ධාවනය කරන්න
     .accesskey = P
 play-drm-content-learn-more = තවත් දැනගන්න
 update-application-title = { -brand-short-name } යාවත්කාල