browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Adrià <adriamartinmor@gmail.com>
Fri, 10 Jun 2022 08:53:13 +0000
changeset 391 816d3ff5ddd92ef48ca5f346708f108c91be7cb5
parent 380 8d655f632decc7cb227eb9904e55e7016cd34cdf
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Sardinian (sc) localization of Firefox Co-authored-by: Adrià <adriamartinmor@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Fonts

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = Tipografias pro
    .accesskey = f

fonts-langgroup-arabic =
    .label = Àrabu
fonts-langgroup-armenian =
    .label = Armenu
fonts-langgroup-bengali =
    .label = Bengalesu
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = Tzinesu simplificadu
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = Tzinesu traditzionale (Hong Kong)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = Tzinesu traditzionale (Taiwan)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Tzirìllicu
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = Devanagari
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = Etìope
fonts-langgroup-georgian =
    .label = Georgianu
fonts-langgroup-el =
    .label = Grecu
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = Gujarati
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = Gurmukhi
fonts-langgroup-japanese =
    .label = Giaponesu
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = Ebràicu
fonts-langgroup-kannada =
    .label = Kannada
fonts-langgroup-khmer =
    .label = Khmer
fonts-langgroup-korean =
    .label = Coreanu
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = Latinu
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = Malayalam
fonts-langgroup-math =
    .label = Matemàticas
fonts-langgroup-odia =
    .label = Odia
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = Sinhala
fonts-langgroup-tamil =
    .label = Tamil
fonts-langgroup-telugu =
    .label = Telugu
fonts-langgroup-thai =
    .label = Tailandesu
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = Tibetanu
fonts-langgroup-canadian =
    .label = Sillabàriu canadesu unificadu
fonts-langgroup-other =
    .label = Àteros sistemas de iscritura

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = Proportzionale
    .accesskey = P

fonts-default-serif =
    .label = Serif
fonts-default-sans-serif =
    .label = Sans Serif

fonts-proportional-size = Mannària
    .accesskey = M

fonts-serif = Serif
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = Sans-serif
    .accesskey = n

fonts-monospace = Ispatziadura fissa
    .accesskey = I

fonts-monospace-size = Mannària
    .accesskey = a

fonts-minsize = Mannària mìnima de sa tipografia
    .accesskey = o

fonts-minsize-none =
    .label = Nudda

fonts-allow-own =
    .label = Permite chi is pàginas sèberent is tipografias issoro, imbetzes de sa seletzione tua anteriore
    .accesskey = P

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = { $name } (predefinida)
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Predefinida