mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.properties
author Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sat, 25 Jun 2022 14:32:45 +0000
changeset 4714 ebb41fc34812cd2b60b9d71d4131620e5be1cbd3
parent 2753 50c47472ce346186377e3ee0360c64a28e12bb2b
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Russian (ru) localization of Thunderbird Co-authored-by: Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (titleSendMsgSubject):
# %S will be replaced by the message subject.
titleSendMsgSubject=Отправка сообщения — %S
titleSendMsg=Отправка сообщения
# LOCALIZATION NOTE (titleSaveMsgSubject):
# %S will be replaced by the message subject.
titleSaveMsgSubject=Сохранение сообщения — %S
titleSaveMsg=Сохранение сообщения

# LOCALIZATION NOTE (percentMsg):
# This string is used to format the text to the right of the progress meter.
# %S will be replaced by the percentage of the file that has been saved.
# %% will be replaced a single % sign.
percentMsg=%S%%

messageSent=Ваше сообщение было отправлено.
messageSaved=Ваше сообщение было сохранено.