Bug 1605217 - Migrate Identity Panel to Fluent., part 3
authorGion-Andri Cantieni <gion-andri@cantieni.info>
Fri, 10 Jan 2020 11:24:55 +0100
changeset 1519 868c0e642bce3ed53bbb20446242a5d7f4187dd1
parent 1518 fb2693e3b94e2c73244dccb8fb480efba373e52d
child 1520 f921cf41402b640bae83ba082ec557360f52477e
push id676
push userflodolo@mozilla.com
push dateFri, 10 Jan 2020 10:25:03 +0000
bugs1605217
Bug 1605217 - Migrate Identity Panel to Fluent., part 3
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -164,10 +164,24 @@ identity-active-blocked = { -brand-short-name } ha bloccà parts da questa pagina che n'èn betg segiradas.
 identity-passive-loaded = Parts da questa pagina (p.ex. maletgs) n'èn betg segiradas.
 identity-active-loaded = Ti has deactivà la protecziun per questa pagina.
 identity-weak-encryption = Questa pagina utilisescha in criptadi flaivel.
 identity-insecure-login-forms = Infurmaziuns d'annunzia endatadas sin questa pagina èn eventualmain periclitadas.
 identity-permissions-reload-hint = Forsa stos ti chargiar da nov questa pagina per applitgar las midadas.
 identity-description-insecure = Tia connexiun cun questa pagina n'è betg privata. Infurmaziuns che ti tramettas (p.ex. pleds-clav, messadis, numers da cartas da credit etc.) pon eventualmain vegnir legidas dad auters.
 identity-description-weak-cipher-intro = Tia connexiun cun questa pagina utilisescha in criptadi flaivel e n'è betg privata.
 identity-description-weak-cipher-risk = Autras persunas pon vesair tias infurmaziuns u modifitgar la pagina d'internet.
+identity-description-active-blocked = { -brand-short-name } ha bloccà parts da questa pagina che n'èn betg segiradas. <label data-l10n-name="link">Ulteriuras infurmaziuns</label>
+identity-description-passive-loaded = Tia connexiun n'è betg privata ed infurmaziuns che ti cundividas cun la pagina pon eventualmain vegnir legidas dad auters.
+identity-description-passive-loaded-insecure = Questa website ha cuntegn (p.ex. maletgs) che n'è betg segirà. <label data-l10n-name="link">Ulteriuras infurmaziuns</label>
+identity-description-passive-loaded-mixed = Malgrà che { -brand-short-name } ha bloccà parts dal cuntegn, datti anc adina cuntegn da la pagina che n'è betg segirà (p.ex. maletgs). <label data-l10n-name="link">Ulteriuras infurmaziuns</label>
+identity-description-active-loaded = Questa website ha cuntegn (p.ex. scripts) che n'è betg segirà e tia connexiun cun ella n'è betg privata.
+identity-description-active-loaded-insecure = Infurmaziuns che ti cundividas cun questa pagina (p.ex. pleds-clav, messadis, numers da cartas da credit etc.) pon esser legiblas per auters.
+identity-learn-more =
+    .value = Ulteriuras infurmaziuns
+identity-disable-mixed-content-blocking =
+    .label = Deactivar per quella giada la protecziun
+    .accesskey = D
+identity-enable-mixed-content-blocking =
+    .label = Activar la protecziun
+    .accesskey = A
 identity-more-info-link-text =
     .label = Mussar detagls