toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl
author Martin <mcmartin@gmx.ch>
Fri, 24 Jun 2022 21:42:05 +0000
changeset 2093 2e1bb08cc69504ce7d3ee8418cde01c070c278b1
parent 1623 ac37cc013bb7cb24d2d895225a4e75196236a945
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Romansh (rm) localization of Firefox Co-authored-by: Martin <mcmartin@gmx.ch> Co-authored-by: Gion-Andri Cantieni <gion-andri@gmx.ch>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

url-classifier-title = Infurmaziuns davart la classificaziun dad URLs
url-classifier-search-title = Tschertga
url-classifier-search-result-title = Resultats
url-classifier-search-result-uri = URI: { $uri }
url-classifier-search-result-list = Glista da tabellas: { $list }
url-classifier-search-input = URL
url-classifier-search-error-invalid-url = URL nunvalid
url-classifier-search-error-no-features = Nagina funcziunalitad tschernida
url-classifier-search-btn = Cumenzar a tschertgar
url-classifier-search-features = Funcziunalitads
url-classifier-search-listType = Tip da glista
url-classifier-provider-title = Purschider
url-classifier-provider = Purschider
url-classifier-provider-last-update-time = Ultima actualisaziun
url-classifier-provider-next-update-time = Proxima actualisaziun
url-classifier-provider-back-off-time = Perioda d'interrupziun
url-classifier-provider-last-update-status = Status da l'ultima actualisaziun
url-classifier-provider-update-btn = Actualisaziun
url-classifier-cache-title = Cache
url-classifier-cache-refresh-btn = Actualisar
url-classifier-cache-clear-btn = Stizzar
url-classifier-cache-table-name = Num da la tabella
url-classifier-cache-ncache-entries = Dumber d'endataziuns negativas en il cache
url-classifier-cache-pcache-entries = Dumber d'endataziuns positivas en il cache
url-classifier-cache-show-entries = Mussar las endataziuns
url-classifier-cache-entries = Endataziuns en il cache
url-classifier-cache-prefix = Prefix
url-classifier-cache-ncache-expiry = Scadenza da cache negativa
url-classifier-cache-fullhash = Hash cumplet
url-classifier-cache-pcache-expiry = Scadenza da cache positiva
url-classifier-debug-title = Debugar
url-classifier-debug-module-btn = Activar ils moduls da protocol
url-classifier-debug-file-btn = Definir la datoteca da protocol
url-classifier-debug-js-log-chk = Activar il protocol da JS
url-classifier-debug-sb-modules = Moduls da protocol per Safe Browsing
url-classifier-debug-modules = Moduls da protocol actuals
url-classifier-debug-sbjs-modules = Protocol JS da Safe Browsing
url-classifier-debug-file = Datoteca da protocol actuala

url-classifier-trigger-update = Exequir l'actualisaziun
url-classifier-not-available = Betg disponibel
url-classifier-disable-sbjs-log = Deactivar il protocol JS per Safe Browsing
url-classifier-enable-sbjs-log = Activar il protocol JS per Safe Browsing
url-classifier-enabled = ActivĂ 
url-classifier-disabled = DeactivĂ 
url-classifier-updating = actualisar
url-classifier-cannot-update = impussibel dad actualisar
url-classifier-success = success
url-classifier-update-error = errur d'actualisaziun ({ $error })
url-classifier-download-error = errur da telechargiar ({ $error })