[pt-PT] update from Pootle (firefox)
authorpt-PT team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:pt-PT>
Thu, 01 Dec 2016 07:18:41 +0000
changeset 3818 1408b58e734d96a66df358c24af9534969667ccb
parent 3817 1f587c35a0864d2bbd377c04fc46797a810fa502
child 3819 c0795b84c80a3a3c4255303ef8cd2bd96b8107b4
push id1433
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateMon, 19 Dec 2016 14:57:20 +0000
[pt-PT] update from Pootle (firefox)
dom/chrome/plugins.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
--- a/dom/chrome/plugins.properties
+++ b/dom/chrome/plugins.properties
@@ -16,16 +16,19 @@ version_label=Versão:
 state_label=Estado:
 state_enabled=Ativo
 state_disabled=Inativo
 mimetype_label=Tipo MIME
 description_label=Descrição
 suffixes_label=Sufixos
 learn_more_label=Saber mais
 
+deprecation_description=Falta alguma coisa? Alguns plugins deixaram de ser suportados.
+deprecation_learn_more=Saber mais.
+
 # GMP Plugins
 gmp_license_info=Informações da licença
 gmp_privacy_info=Informação de privacidade
 
 openH264_name=Codec de vídeo OpenH264 disponibilizado por Cisco Systems, Inc.
 openH264_description2=Este plugin é automaticamente instalado pela Mozilla para cumprir com a especificação WebRTC e para ativar chamadas WebRTC com dispositivos que requeiram a codificação de vídeo H.264. Visite http://www.openh264.org/ para ver o código fonte do codec e saber mais sobre a implementação.
 
 eme-adobe_name=Módulo Primetime Content Decryption disponibilizado por Adobe Systems, Incorporated
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
@@ -238,8 +238,11 @@
 <!ENTITY disabledUnsigned.description.end " ou solicitar que o programador peça a sua verificação.">
 <!ENTITY disabledUnsigned.learnMore "Saber mais acerca do nosso esforço para manter os utilizadores seguros.">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (disabledUnsigned.devInfo.start, disabledUnsigned.devInfo.linkToManual, disabledUnsigned.devInfo.end):
      These entities form a sentence, with disabledUnsigned.devInfo.linkToManual
      being a link to an external site. -->
 <!ENTITY disabledUnsigned.devInfo.start "Os programadores interessados em que o seus extras sejam verificados, devem ler o nosso ">
 <!ENTITY disabledUnsigned.devInfo.linkToManual "manual">
 <!ENTITY disabledUnsigned.devInfo.end ".">
+
+<!ENTITY pluginDeprecation.description "Falta alguma coisa? Alguns plugins deixaram de ser suportados pelo &brandShortName;.">
+<!ENTITY pluginDeprecation.learnMore "Saber mais.">