toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl
author Pedro Coelho <pedrozc99@gmail.com>
Mon, 27 Jun 2022 19:23:42 +0000
changeset 6307 8a9ed07c837af59509e4e80b27a1599318e921d7
parent 5715 ce571cd8fc79e40ab1ae6489d36c8cd01b2051c0
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Portuguese (Portugal) (pt-PT) localization of Firefox Co-authored-by: Pedro Coelho <pedrozc99@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

url-classifier-title = Informação do classificador de URL
url-classifier-search-title = Pesquisa
url-classifier-search-result-title = Resultados
url-classifier-search-result-uri = URI: { $uri }
url-classifier-search-result-list = Lista de tabelas: { $list }
url-classifier-search-input = URL
url-classifier-search-error-invalid-url = URL inválido
url-classifier-search-error-no-features = Nenhuma funcionalidade selecionada
url-classifier-search-btn = Iniciar pesquisa
url-classifier-search-features = Funcionalidades
url-classifier-search-listType = Tipo de lista
url-classifier-provider-title = Fornecedor
url-classifier-provider = Fornecedor
url-classifier-provider-last-update-time = Última vez atualizado
url-classifier-provider-next-update-time = Próxima atualização
url-classifier-provider-back-off-time = Tempo de recuo
url-classifier-provider-last-update-status = Estado da última atualização
url-classifier-provider-update-btn = Atualizar
url-classifier-cache-title = Cache
url-classifier-cache-refresh-btn = Atualizar
url-classifier-cache-clear-btn = Limpar
url-classifier-cache-table-name = Nome da tabela
url-classifier-cache-ncache-entries = Número de entradas de cache negativas
url-classifier-cache-pcache-entries = Número de entradas de cache positivas
url-classifier-cache-show-entries = Mostrar entradas
url-classifier-cache-entries = Entradas de cache
url-classifier-cache-prefix = Prefixo
url-classifier-cache-ncache-expiry = Expiração de cache negativa
url-classifier-cache-fullhash = Hash completa
url-classifier-cache-pcache-expiry = Expiração de cache positiva
url-classifier-debug-title = Depuração
url-classifier-debug-module-btn = Definir módulos de registo
url-classifier-debug-file-btn = Definir ficheiro de registo
url-classifier-debug-js-log-chk = Definir registo JS
url-classifier-debug-sb-modules = Módulos de registo do Safe Browsing
url-classifier-debug-modules = Módulos de registo atual
url-classifier-debug-sbjs-modules = Registo JS do Safe Browsing
url-classifier-debug-file = Ficheiro de registo atual

url-classifier-trigger-update = Acionar atualização
url-classifier-not-available = N/D
url-classifier-disable-sbjs-log = Desativar registo JS do Safe Browsing
url-classifier-enable-sbjs-log = Ativar registo JS do Safe Browsing
url-classifier-enabled = Ativado
url-classifier-disabled = Desativado
url-classifier-updating = a atualizar
url-classifier-cannot-update = não é possível atualizar
url-classifier-success = sucesso
url-classifier-update-error = erro a atualizar ({ $error })
url-classifier-download-error = erro de transferência ({ $error })