security/manager/security/pippki/pippki.ftl
author Axel Hecht <l10n@mozilla.com>
Mon, 17 Feb 2020 09:29:55 +0100
changeset 5558 d71e2668ec360e6af807ff409b56ad8d0f1a5368
child 5559 7f5b27714403659966c4a2c04ed329f501126e22
permissions -rw-r--r--
Bug 1608215 - Migrate pippki to Fluent, part 1.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Change Password dialog

# Variables:
# $tokenName (String) - Security device of the change password dialog
change-password-token = Dispositivo de segurança: { $tokenName }

## Reset Password dialog

reset-password-button-label =
    .label = Repor

## Downloading cert dialog

download-cert-message = Foi-lhe pedido para confiar numa nova autoridade certificadora (CA).
download-cert-message-desc = Antes de confiar nesta CA para qualquer fim, deve examinar o seu certificado, a sua política e os seus procedimentos (se disponíveis).
download-cert-view-cert =
    .label = Ver

## Client Authorization Ask dialog

client-auth-window =
    .title = Pedido de identificação do utilizador

## Set password (p12) dialog


## Protected Auth dialog

protected-auth-msg = Por favor autentique o token. O método de autenticação depende do tipo do seu token.
protected-auth-token = Token: