author Piotr Drąg <>
Sat, 21 May 2022 11:52:35 +0000
changeset 10505 945338b758e3b3a55f0ea3fa60a8e031525b150a
parent 4878 5c8977a7b12e796399423e4f22cef91444b25e36
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Polish (pl) localization of Firefox Co-authored-by: Piotr Drąg <>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

# the following section is used in the first-time migration wizard
# new and scary, however if these strings are not present, we will simply 
# skip this wizard page
homePageStartDefault=Domyślna strona domowa programu SeaMonkey
homePageStartCurrent=Obecna strona domowa programu SeaMonkey
homePageImport=Importuj stronę domową z %S

homePageMigrationPageTitle=Wybór strony domowej
homePageMigrationDescription=Proszę wybrać stronę domową, która ma być używana:
# end safe-to-not-have section

# note that the names of apps are in lower case to fit in with the
# protocol specifications.

importedBookmarksFolder=Z programu %S

importedSeamonkeyBookmarksTitle=SeaMonkey 1.x, Netscape 6/7 lub Mozilla 1.x

# Import Sources
# These are the string names for the values given in nsISuiteProfileMigrator.idl
# _generic will apply to all import sources unless specifically overriden by another
# item.
# e.g. 1_ie=Internet Options will display "Internet Options" rather than "Preferences" when
# importing from Internet Explorer.



8_generic=Strona domowa

16_generic=Zachowane hasła


64_generic=Inne dane

128_generic=Ustawienia kont

256_generic=Książki adresowe

512_generic=Dane treningowe filtru niechcianej poczty

1024_generic=Foldery grup dyskusyjnych

2048_generic=Foldery poczty