editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd
author Stefan Plewako <splewako@aviary.pl>
Tue, 11 May 2021 14:36:29 +0200
changeset 10206 f84b7cf9f74404e136b062a5a1ebf606dc2edcad
parent 6437 943c0eddb0974aea8d54b09845c2b8fd6f34707b
permissions -rw-r--r--
Bug 1706334 - Improving accessible text on Add Engine items, part 1.

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Właściwości pola formularza">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Właściwości obrazu formularza">
<!ENTITY InputType.label "Typ pola">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Tekst">
<!ENTITY password.value "Hasło">
<!ENTITY checkbox.value "Pole wyboru">
<!ENTITY radio.value "Pole opcji">
<!ENTITY submit.value "Przycisk „Wyślij”">
<!ENTITY reset.value  "Przycisk „Zresetuj”">
<!ENTITY file.value "Plik">
<!ENTITY hidden.value "Ukryte">
<!ENTITY image.value "Obraz">
<!ENTITY button.value "Przycisk">
<!ENTITY InputSettings.label "Ustawienia pola">
<!ENTITY InputName.label "Nazwa pola:">
<!ENTITY InputName.accesskey "p">
<!ENTITY GroupName.label "Nazwa grupy:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Wartość pola:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "a">
<!ENTITY InitialValue.label "Wartość początkowa:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "W">
<!ENTITY InputChecked.label "Początkowo zaznaczony">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "P">
<!ENTITY InputSelected.label "Początkowo wybrany">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "b">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Tylko do odczytu">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "o">
<!ENTITY InputDisabled.label "Wyłączony">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "y">
<!ENTITY tabIndex.label "Indeks kolejności dostępu:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
<!ENTITY TextSize.label "Rozmiar pola:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "R">
<!ENTITY TextLength.label "Maksymalna długość:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "M">
<!ENTITY AccessKey.label "Klawisz dostępu:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "K">
<!ENTITY Accept.label "Akceptuj typy:">
<!ENTITY Accept.accesskey "c">
<!ENTITY ImageProperties.label "Właściwości obrazu…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "z">