browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
Sat, 21 May 2022 11:52:35 +0000
changeset 10505 945338b758e3b3a55f0ea3fa60a8e031525b150a
parent 10333 a3922a4f61330a82397a56659d5f9dcc33b76f27
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Polish (pl) localization of Firefox Co-authored-by: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Czcionki

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = Czcionki:
    .accesskey = C

fonts-langgroup-arabic=
  .label=arabskie
fonts-langgroup-armenian=
  .label=ormiańskie
fonts-langgroup-bengali=
  .label=bengalskie
fonts-langgroup-simpl-chinese=
  .label=chińskie uproszczone
fonts-langgroup-trad-chinese-hk=
  .label=chińskie tradycyjne (Hongkong)
fonts-langgroup-trad-chinese=
  .label=chińskie tradycyjne (Tajwan)
fonts-langgroup-cyrillic=
  .label=cyryliczne
fonts-langgroup-devanagari=
  .label=dewanagari
fonts-langgroup-ethiopic=
  .label=etiopskie
fonts-langgroup-georgian=
  .label=gruzińskie
fonts-langgroup-el=
  .label=greckie
fonts-langgroup-gujarati=
  .label=gudżarati
fonts-langgroup-gurmukhi=
  .label=gurmukhi
fonts-langgroup-japanese=
  .label=japońskie
fonts-langgroup-hebrew=
  .label=hebrajskie
fonts-langgroup-kannada=
  .label=kannada
fonts-langgroup-khmer=
  .label=khmerskie
fonts-langgroup-korean=
  .label=koreańskie
fonts-langgroup-latin=
  .label=łacińskie
fonts-langgroup-malayalam=
  .label=malajalam
fonts-langgroup-math=
  .label=matematyczne
fonts-langgroup-odia=
  .label=orija
fonts-langgroup-sinhala=
  .label=syngaleskie
fonts-langgroup-tamil=
  .label=tamilskie
fonts-langgroup-telugu=
  .label=telugu
fonts-langgroup-thai=
  .label=tajskie
fonts-langgroup-tibetan=
  .label=tybetańskie
fonts-langgroup-canadian=
  .label=ujednoliconego sylabariusza kanadyjskiego
fonts-langgroup-other=
  .label=innych systemów pisma

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = Proporcjonalna:
    .accesskey = a

fonts-default-serif=
  .label=szeryfowa
fonts-default-sans-serif=
  .label=bezszeryfowa

fonts-proportional-size = Rozmiar:
    .accesskey = R

fonts-serif = Szeryfowa:
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = Bezszeryfowa:
    .accesskey = B

fonts-monospace = O stałej szerokości:
    .accesskey = O

fonts-monospace-size = Rozmiar:
    .accesskey = z

fonts-minsize = Minimalny rozmiar czcionki:
    .accesskey = M

fonts-minsize-none=
  .label=brak

fonts-allow-own=
  .label=Pozwalaj stronom stosować inne czcionki niż ustawione tutaj
  .accesskey=P

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

fonts-label-default=
  .label=domyślna ({ $name })
fonts-label-default-unnamed=
  .label=domyślna