update more sync files THUNDERBIRD_57_0b1_BUILD1 THUNDERBIRD_57_0b1_BUILD2 THUNDERBIRD_57_0b1_RELEASE THUNDERBIRD_57_0b2_BUILD1 THUNDERBIRD_57_0b2_RELEASE THUNDERBIRD_58_0b1_BUILD1 THUNDERBIRD_58_0b1_BUILD2 THUNDERBIRD_58_0b1_BUILD3 THUNDERBIRD_58_0b1_RELEASE THUNDERBIRD_58_0b2_BUILD1 THUNDERBIRD_58_0b2_RELEASE THUNDERBIRD_58_0b3_BUILD1 THUNDERBIRD_58_0b3_RELEASE THUNDERBIRD_59_0b1_BUILD1 THUNDERBIRD_59_0b1_BUILD2 THUNDERBIRD_59_0b1_RELEASE
authorA S Alam <aalam@users.sf.net>
Tue, 08 Nov 2011 18:52:09 +0530
changeset 336 1579a219f210d0d909077824c102ee36ad024c74
parent 335 f32e3e5e26175ba6895dc8397a28cd33166abe5f
child 337 570b2af73b1ecde2829150997f43832bef189ee9
child 822 e0807e17bde73d2d1d2bca4d283808c91ce40da5
child 823 d73248e2bdb8d7583a5977250e5ab156f9372953
child 826 46ed46a0568bd1eff87de43161f855cb70ecd01f
child 827 cf23158cfc502191641f57a5c652d7b0d462ef8b
child 828 4331cf4566401c57a9c08c543e6ce6f521c2e765
child 829 1d6b93c15664859d5b5b7bff2519bc09386e8b1b
child 830 04cc5128a4c2a2f3b976beea0b671a9e444d3e63
child 832 cbcf7b647698670eda60c99c06d5e87c0d090cbb
child 839 18781490ab9b7b23cb92e7a025c191549801be6b
child 840 56c37cdd62f8821da4948bb20e3df8ee8b82261e
push id222
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateWed, 10 Jul 2013 08:46:13 +0000
update more sync files
browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
mobile/chrome/sync.dtd
services/sync/errors.properties
--- a/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
@@ -39,18 +39,18 @@
 <!ENTITY setup.tosAgree3.label      " ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ">
 <!ENTITY setup.tosAgree2.accesskey  "">
 
 <!-- New Account Page 2: Sync Key -->
 <!ENTITY setup.newRecoveryKeyPage.title.label "&brandShortName; ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ">
 <!ENTITY setup.newRecoveryKeyPage.description.label "To ensure your total privacy, all of your data is encrypted prior to being uploaded. The Recovery Key which is necessary to decrypt your data is not uploaded.">
 <!ENTITY recoveryKeyEntry.label        "ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਕਵਰੀ ਕੁੰਜੀ">
 <!ENTITY recoveryKeyEntry.accesskey    "K">
-
 <!ENTITY syncGenerateNewKey.label  "ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੁੰਜੀ ਬਣਾਓ">
+<!ENTITY recoveryKeyBackup.description "Your Recovery Key is required to access &syncBrand.fullName.label; on other machines. Please create a backup copy. We cannot help you recover your Recovery Key.">
 <!ENTITY button.syncKeyBackup.print.label     "ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ…">
 <!ENTITY button.syncKeyBackup.print.accesskey "P">
 <!ENTITY button.syncKeyBackup.save.label      "ਸੰਭਾਲੋ…">
 <!ENTITY button.syncKeyBackup.save.accesskey  "S">
 
 <!-- New Account Page 3: Captcha -->
 <!ENTITY setup.captchaPage2.title.label     "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੋਬੋਟ ਮਸ਼ੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋ">
 <!-- Existing Account Page 1: Add Device (incl. Add a Device dialog strings) -->
--- a/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
@@ -74,16 +74,18 @@
 <!ENTITY propertiesCmd.accesskey                        "i">
 <!ENTITY propertiesCmd.key                              "i">
 
 <!-- View Menu -->
 <!ENTITY viewMenu.label                                 "ਵੇਖੋ">
 <!ENTITY viewMenu.accesskey                             "v">
 <!ENTITY viewToolbarsMenu.label                         "ਟੂਲਬਾਰ">
 <!ENTITY viewToolbarsMenu.accesskey                     "T"> 
+<!ENTITY menubarCmd.label                               "ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ">
+<!ENTITY menubarCmd.accesskey                           "M">
 <!ENTITY showAbToolbarCmd.label                         "ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਟੂਲਬਾਰ">
 <!ENTITY showAbToolbarCmd.accesskey                     "o">
 <!ENTITY showTaskbarCmd.label                           "ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ">
 <!ENTITY showTaskbarCmd.accesskey                       "S">
 <!ENTITY customizeToolbar.label                         "ਪਸੰਦ…">
 <!ENTITY customizeToolbar.accesskey                     "C">
 <!ENTITY showContactPane.label                          "ਸੰਪਰਕ ਸੰਖੇਪ ਬਾਹੀ">
 <!ENTITY showContactPane.accesskey                      "C">
--- a/mobile/chrome/sync.dtd
+++ b/mobile/chrome/sync.dtd
@@ -9,16 +9,15 @@
 <!ENTITY sync.syncNow               "ਹੁਣੇ ਸਿੰਕ ਕਰੋ">
 
 <!ENTITY sync.setup.title           "ਸਿੰਕ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ">
 <!ENTITY sync.setup.jpake           "ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸਿੰਕ-ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਏ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਜਾਉ, ਸਿੰਕ ਚੋਣ 'ਚ ਜਾਉ ਅਤੇ  &#x0022;ਜੰਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ&#x0022; ਚੁਣੋ।">
 <!ENTITY sync.fallback              "ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ…">
 <!ENTITY sync.setup.manual          "ਆਪਣੀ ਸਿੰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਉ">
 <!ENTITY sync.account               "ਅਕਾਊਂਟ ਨਾਂ">
 <!ENTITY sync.password              "ਪਾਸਵਰਡ">
-<!ENTITY sync.syncKey               "ਸਿੰਕ ਕੁੰਜੀ">
 <!ENTITY sync.recoveryKey           "ਕੁੰਜੀ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ">
 <!ENTITY sync.customServer          "ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਰਵਰ ਵਰਤੋਂ">
 <!ENTITY sync.serverURL             "ਸਰਵਰ URL">
 <!ENTITY sync.setup.connect         "ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ">
 <!ENTITY sync.setup.cancel          "ਰੱਦ ਕਰੋ">
 <!ENTITY sync.setup.tutorial        "ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਾਓ ਕਿਵੇਂ">
 
--- a/services/sync/errors.properties
+++ b/services/sync/errors.properties
@@ -10,16 +10,15 @@ error.sync.failed_partial     = ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮ ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ
 error.sync.reason.server_maintenance = ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸਿੰਕ ਸਰਵਰ ਦੇਖਭਾਲ ਜਾਂਚ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਸਿੰਕ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
 
 invalid-captcha = ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ, ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
 weak-password   = ਵੱਧ ਤਾਕਤਵਰ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋਂ
 
 # this is the fallback, if we hit an error we didn't bother to localize
 error.reason.unknown          = ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ
 
-change.password.pwSameAsRecoveryKey  = Password can't match your Recovery Key
-change.password.pwSameAsSyncKey      = ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿੰਕ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ
+change.password.pwSameAsRecoveryKey  = ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
 # the following one is deprecated
 change.password.pwSameAsPassword     = ਪਾਸਵਰਡ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ
 change.password.pwSameAsUsername     = ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ
 change.password.pwSameAsEmail        = ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ
 change.password.mismatch             = ਦਿੱਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
 change.password.tooShort             = ਦਿੱਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ