Bug 1501886 - Migrate browser main menubar to Fluent, part 1
authorAxel Hecht <l10n@mozilla.com>
Sat, 03 Aug 2019 14:35:54 +0200
changeset 1246 28c28f14713b0dda449b829183d6a9739484db36
parent 1245 c596d562ef7c3281cbc19c3bba80c022517ef3da
child 1247 355ed7f6dc85ea10e49069dfb39bb83fa4d12b70
push id540
push userflodolo@mozilla.com
push dateSat, 03 Aug 2019 12:36:32 +0000
bugs1501886
Bug 1501886 - Migrate browser main menubar to Fluent, part 1
browser/browser/menubar.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/browser/menubar.ftl
@@ -0,0 +1,88 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## File Menu
+
+menu-file-new-tab =
+    .label = ਨਵੀਂ ਟੈਬ
+    .accesskey = T
+menu-file-new-window =
+    .label = ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ
+    .accesskey = N
+menu-file-print-preview =
+    .label = ਪਰਿੰਟ ਝਲਕ
+    .accesskey = v
+
+## Edit Menu
+
+menu-edit-find-again =
+    .label = ਮੁੜ ਖੋਜ
+    .accesskey = g
+
+## View Menu
+
+menu-view-sidebar =
+    .label = ਸਾਈਡਬਾਰ
+    .accesskey = e
+menu-view-bookmarks =
+    .label = ਬੁੱਕਮਾਰਕ
+menu-view-history-button =
+    .label = ਅਤੀਤ
+menu-view-full-zoom =
+    .label = ਜ਼ੂਮ
+    .accesskey = Z
+menu-view-full-zoom-enlarge =
+    .label = ਜ਼ੂਮ ਇਨ
+    .accesskey = I
+menu-view-full-zoom-reduce =
+    .label = ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ
+    .accesskey = O
+menu-view-full-zoom-toggle =
+    .label = ਕੇਵਲ ਟੈਕਸਟ ਹੀ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ
+    .accesskey = T
+menu-view-page-style-no-style =
+    .label = ਕੋਈ ਸਟਾਇਲ ਨਹੀਂ
+    .accesskey = n
+
+## These should match what Safari and other Apple applications
+## use on macOS.
+
+menu-view-full-screen =
+    .label = ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ
+    .accesskey = F
+
+##
+
+
+## History Menu
+
+menu-history =
+    .label = ਅਤੀਤ
+    .accesskey = s
+menu-history-undo-menu =
+    .label = ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ
+
+## Bookmarks Menu
+
+menu-bookmarks-menu =
+    .label = ਬੁੱਕਮਾਰਕ
+    .accesskey = B
+menu-bookmarks-toolbar =
+    .label = ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਟੂਲਬਾਰ
+
+## Tools Menu
+
+menu-tools-downloads =
+    .label = ਡਾਊਨਲੋਡ
+    .accesskey = D
+menu-tools-addons =
+    .label = ਐਡ-ਆਨ
+    .accesskey = A
+
+## Window Menu
+
+
+## Help Menu
+