author Aman Alam <>
Sun, 09 Jan 2022 16:54:19 +0000
changeset 1868 b28bb037d4687370eebb7a892982b31bddea32b0
parent 461 b005904f433f4bf48933804e1a6446f33872ea90
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Punjabi (pa-IN) localization of Firefox Co-authored-by: Aman Alam <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY windowTitle.label            "Chat Account Wizard">

<!ENTITY accountProtocolTitle.label   "Chat network">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label    "Please choose the network of your chat account.">
<!ENTITY accountProtocolField.label   "Network:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Get more…">

<!ENTITY accountUsernameTitle.label   "Username">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "This account is already configured!">

<!ENTITY accountPasswordTitle.label   "Password">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label    "Please enter your password in the box below.">
<!ENTITY accountPasswordField.label   "Password:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "The password entered here will be stored in the Password Manager. Leave this box empty if you want to be prompted for your password each time this account is connected.">

<!ENTITY accountAdvancedTitle.label   "Advanced Options">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label    "Feel free to skip this step if you want to.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label   "Notify on new Mail">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Local Alias">
<!ENTITY accountAliasField.label      "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label       "This will only be displayed in your conversations when you talk, remote contacts won't see it.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Proxy Settings">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label     "Change…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "C">

<!ENTITY accountSummaryTitle.label   "Summary">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label    "A summary of the information you entered is displayed below. Please check it before the account is created.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Connect this account now.">