Pontoon: Update Odia (or) localization of Firefox
authorsoumendra <proud_odia@outlook.com>
Thu, 11 Jul 2019 09:13:14 +0000
changeset 488 a06a18fd2304bda03666e06f819901a903495fa1
parent 487 9da653a61f81d79d10154db35f4d044af754180d
child 489 0700d14333443dec16eb91005236fa46ade2201f
push id202
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 11 Jul 2019 09:13:18 +0000
Pontoon: Update Odia (or) localization of Firefox Localization authors: - soumendra <proud_odia@outlook.com>
browser/browser/aboutCertError.ftl
browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
--- a/browser/browser/aboutCertError.ftl
+++ b/browser/browser/aboutCertError.ftl
@@ -11,8 +11,9 @@ cert-error-trust-cert-invalid = ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ କାରଣ ଏହା ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ CA ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଠାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିଲା.
 cert-error-trust-untrusted-issuer = ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ କାରଣ ଦାତାଙ୍କ ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ.
 cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = ଏହି ପ୍ରମାଣ ପତ୍ରଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ କାରଣ ଏହା ଏକ ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦମ ବ୍ୟବହାର କରି ହସ୍ତାକ୍ଷର କରାଯାଇଥାଏ ଯାହାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଥିଲା କାରଣ ସେହି ଆଲଗୋରିଦମଟି ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହଁ।
 cert-error-trust-expired-issuer = ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ କାରଣ ଦାତାଙ୍କ ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି.
 cert-error-trust-self-signed = ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ କାରଣ ଏହା ସ୍ୱୟଂ ଦସ୍ତଖତକୃତ.
 cert-error-untrusted-default = ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଉତ୍ସରୁ ଆସିନାହିଁ.
 # Variables:
 # $error (String) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
 cert-error-code-prefix-link = ଭୁଲ କୋଡ଼: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
+cert-error-details-cert-chain-label = ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଚେନ
--- a/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
+++ b/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
@@ -13,16 +13,19 @@ restore-page-show-tabs = ପୂର୍ବ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ
 restore-page-window-label = ୱିଣ୍ଡୋ { $windowNumber }
 restore-page-restore-header =
     .label = ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ
 restore-page-list-header =
     .label = ୱିଣ୍ଡୋ ଏବଂ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକ
 restore-page-try-again-button =
     .label = ଅଧିବେଶନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ
     .accesskey = ର
+restore-page-close-button =
+    .label = ନୂତନ ସେସନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
+    .accesskey = ନ
 
 ## The following strings are used in about:welcomeback
 
 welcome-back-tab-title = ସଫଳ!
 welcome-back-page-title = ସଫଳ!
 welcome-back-page-info = { -brand-short-name } ଯିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।
 welcome-back-restore-button =
     .label = ଚାଲ ଯିବା!