Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of Firefox
authorBjörn I. <bjorni.svindseth@yahoo.com>
Tue, 17 Mar 2020 15:06:02 +0000
changeset 2781 d3ee888e0161b8c1d398b0cb61337ac28630ca00
parent 2780 f50f930387cb594ef39e69d06f07122c59167f6b
child 2782 01b18fda7de702ba04cefea2371f6330099f8dcd
push id1592
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 17 Mar 2020 15:06:05 +0000
Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of Firefox Localization authors: - Björn I. <bjorni.svindseth@yahoo.com>
browser/browser/aboutLogins.ftl
--- a/browser/browser/aboutLogins.ftl
+++ b/browser/browser/aboutLogins.ftl
@@ -92,16 +92,25 @@ login-item-copy-password-button-text = K
 login-item-copied-password-button-text = Kopiert!
 login-item-save-changes-button = Lagre endringar
 login-item-save-new-button = Lagre
 login-item-cancel-button = Avbryt
 login-item-time-changed = Sist endra: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
 login-item-time-created = Oppretta: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
 login-item-time-used = Sist brukt: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
 
+## OS Authentication dialog
+
+about-logins-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name }
+
+## The macOS strings are preceded by the operating system with "Firefox is trying to "
+## and includes subtitle of "Enter password for the user "xxx" to allow this." These
+## notes are only valid for English. Please test in your respected locale.
+
+
 ## Master Password notification
 
 master-password-notification-message = Skriv inn hovudpassordet ditt for å vise lagra innloggingar og passord
 master-password-reload-button =
     .label = Logg inn
     .accesskey = L
 
 ## Password Sync notification