Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of Firefox
authorBjörn I. <bjorni.svindseth@yahoo.com>
Tue, 13 Aug 2019 14:13:13 +0000
changeset 2461 bbf3a6624e9fc38272069027bc5c0f5d4a4f5bcd
parent 2460 746697beb3e5fb8e05abc46321b0c5a9a7cd7d2b
child 2462 8d9b5b3e354e6c24b13b65f0fdbb2dfae783a301
push id1339
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 13 Aug 2019 14:13:18 +0000
Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of Firefox Localization authors: - Björn I. <bjorni.svindseth@yahoo.com>
browser/browser/aboutLogins.ftl
browser/browser/newtab/asrouter.ftl
--- a/browser/browser/aboutLogins.ftl
+++ b/browser/browser/aboutLogins.ftl
@@ -103,13 +103,14 @@ enable-password-sync-preferences-button 
         { PLATFORM() ->
             [windows] Gå til { -sync-brand-short-name } innstillingar
            *[other] Gå til { -sync-brand-short-name } innstillingar
         }
     .accesskey = G
 confirm-delete-dialog-title = Slette denne innlogginga?
 confirm-delete-dialog-message = Denne handlinga kan ikkje angrast.
 confirm-delete-dialog-confirm-button = Slett
+confirm-discard-changes-dialog-title = Vil du forkaste endringar som ikkje er lagra?
 confirm-discard-changes-dialog-confirm-button = Ignorer
 
 ## Breach Alert notification
 
 breach-alert-link = Les meir om denne datalekkasjen.
--- a/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
+++ b/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -1,16 +1,17 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 
 ## These messages are used as headings in the recommendation doorhanger
 
 cfr-doorhanger-extension-heading = Tilrådde utvidingar
+cfr-doorhanger-feature-heading = Tilrådd funksjon
 cfr-doorhanger-pintab-heading = Prøv dette: fest fana
 
 
 
 cfr-doorhanger-extension-sumo-link =
     .tooltiptext = Kvifor ser eg dette?
 cfr-doorhanger-extension-cancel-button = Ikkje no
     .accesskey = n