Bug 1563026 - Migrate search one-offs xul fragment to use fluent, part 2.
authorBjørn I. <bjorn.svindseth@online.no>
Fri, 11 Oct 2019 07:08:55 +0200
changeset 2602 b38f64bfc14fe87213c33c6d53edf4d6b327bf68
parent 2601 8d212745b545b5ca1b6acb09c04a57b56f3c138a
child 2603 277291936776316e06130efc38360775eb4782b3
push id1461
push userflodolo@mozilla.com
push dateFri, 11 Oct 2019 05:09:03 +0000
bugs1563026
Bug 1563026 - Migrate search one-offs xul fragment to use fluent, part 2.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -63,11 +63,20 @@ full-screen-autohide =
     .label = Gøym verktøylinjer
     .accesskey = G
 full-screen-exit =
     .label = Avslutt fullskjermmodus
     .accesskey = v
 
 ## Search Engine selection buttons (one-offs)
 
+# This string won't wrap, so if the translated string is longer,
+# consider translating it as if it said only "Search Settings".
+search-one-offs-change-settings-button =
+    .label = Endre søkjeinnstillingar
+search-one-offs-change-settings-compact-button =
+    .tooltiptext = Endre søkjeinnstillingar
 search-one-offs-context-open-new-tab =
     .label = Søk i ny fane
     .accesskey = ø
+search-one-offs-context-set-as-default =
+    .label = Bruk som standard søkjemotor
+    .accesskey = B