Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of Firefox
authorMozilla Pontoon <pontoon@mozilla.com>
Sun, 06 Oct 2019 11:53:45 +0000
changeset 2591 00301ca4785278c16b810d41f1e18030ad5523fd
parent 2590 4576a25394e33739cf10fd641564ce85dcd960f1
child 2592 9681f02e891b8f99cfa41b77f028e808dd7a8c43
push id1452
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 06 Oct 2019 11:53:49 +0000
Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of Firefox
toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl
@@ -2,17 +2,16 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 # Page title
 about-performance-title = Aktivitetshandterar
 
 ## Column headers
 
-column-name = https://ponton
 column-type = Type
 column-energy-impact = Energipåverknad
 column-memory = Minne
 
 ## Special values for the Name column
 
 ghost-windows = Nyleg attlatne faner
 # Variables:
@@ -51,16 +50,16 @@ size-GB = { $value } GB
 ## Tooltips for the action buttons
 
 close-tab =
     .title = Lat att fane
 show-addon =
     .title = Vis i tilleggshandteraren
 # Tooltip when hovering an item of the about:performance table
 # Variables:
-#   $totalDispatches (Number) - how many dispatches occured for this page since it loaded
+#   $totalDispatches (Number) - how many dispatches occurred for this page since it loaded
 #   $totalDuration (Number) - how much CPU time was used by this page since it loaded
-#   $dispatchesSincePrevious (Number) - how many dispatches occured in the last 2 seconds
+#   $dispatchesSincePrevious (Number) - how many dispatches occurred in the last 2 seconds
 #   $durationSincePrevious (Number) - how much CPU time was used in the last 2 seconds
 item =
     .title =
         Forsendingar sidan belastning: { $totalDispatches } ({ $totalDuration } ms)
         Forsendingar dei siste sekunda: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious } ms)