Pontoon: Update Dutch (nl) localization of Thunderbird
authorMark Heijl <markh@babelzilla.org>
Fri, 23 Sep 2022 12:52:51 +0000
changeset 6912 ee92ca9db642a726a64d914109c276c8e111bc3e
parent 6911 743325f6470a1bd74aea2226b29c8557a6096308
child 6913 d9cb52b973b652cc608c727a9ea5f0c306c2be33
push id3735
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 23 Sep 2022 12:52:54 +0000
Pontoon: Update Dutch (nl) localization of Thunderbird Co-authored-by: Mark Heijl <markh@babelzilla.org>
mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
mail/messenger/appmenu.ftl
--- a/mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
+++ b/mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
@@ -204,8 +204,12 @@ about-addressbook-unsaved-changes-prompt
 
 about-addressbook-photo-drop-target = Versleep een foto hierheen of plak er een, of klik om een bestand te selecteren.
 about-addressbook-photo-drop-loading = Foto laden…
 about-addressbook-photo-drop-error = Kan foto niet laden.
 about-addressbook-photo-filepicker-title = Selecteer een afbeeldingsbestand
 about-addressbook-photo-discard = Bestaande foto verwijderen
 about-addressbook-photo-cancel = Annuleren
 about-addressbook-photo-save = Opslaan
+
+# Keyboard shortcuts
+
+about-addressbook-new-contact-key = N
--- a/mail/messenger/appmenu.ftl
+++ b/mail/messenger/appmenu.ftl
@@ -68,16 +68,21 @@ appmenu-create-contact =
 
 ## Open
 
 appmenu-open-panel =
     .label = Openen
     .accesskey = O
 appmenu-open-panel-title =
     .title = Openen
+appmenu-open-file-panel =
+    .label = Openen vanuit bestand
+    .accesskey = O
+appmenu-open-file-panel-title =
+    .title = Openen vanuit bestand
 appmenu-open-message =
     .label = Bericht…
     .accesskey = B
 appmenu-open-calendar =
     .label = Agenda…
     .accesskey = A
 
 ## View / Layout