Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 3
authorTon <tonnes.mb@gmail.com>
Wed, 06 Nov 2019 09:37:01 +0100
changeset 5761 9930f0e0f2bb681dc50f0215144b7700ce8e17f2
parent 5760 f5344855ffc1c4f2e637203a8e592ea82a25b5b3
child 5762 11d30fec5dd4f6a0028d3c5c95134dcdf9911333
push id2772
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 06 Nov 2019 08:37:19 +0000
bugs1525175
Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 3
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -259,22 +259,27 @@ addon-updates-none-found = Geen updates 
 addon-updates-manual-updates-found = Beschikbare updates bekijken
 
 ## Add-on install/debug strings for page options menu
 
 addon-install-from-file = Add-on installeren via bestand…
     .accesskey = s
 addon-install-from-file-dialog-title = Add-on voor installatie selecteren
 addon-install-from-file-filter-name = Add-ons
+addon-open-about-debugging = Add-ons debuggen
+    .accesskey = b
 
 ## Extension shortcut management
 
 manage-extensions-shortcuts =
     .label = Extensiesneltoetsen beheren
     .accesskey = E
+# This is displayed in the page options menu
+addon-manage-extensions-shortcuts = Extensiesneltoetsen beheren
+    .accesskey = E
 shortcuts-no-addons = U hebt geen extensies ingeschakeld.
 shortcuts-no-commands = De volgende extensies hebben geen sneltoetsen:
 shortcuts-input =
     .placeholder = Typ een sneltoets
 shortcuts-browserAction = Extensie activeren
 shortcuts-pageAction = Pagina-actie activeren
 shortcuts-sidebarAction = De zijbalk in-/uitschakelen
 shortcuts-modifier-mac = Druk ook op Ctrl, Alt of ⌘
@@ -433,10 +438,18 @@ addon-permissions-empty = Voor deze exte
 recommended-extensions-heading = Aanbevolen extensies
 recommended-themes-heading = Aanbevolen thema’s
 # A recommendation for the Firefox Color theme shown at the bottom of the theme
 # list view. The "Firefox Color" name itself should not be translated.
 recommended-theme-1 = Voelt u zich creatief? <a data-l10n-name="link"> Bouw uw eigen thema met Firefox Color.</a>
 
 ## Page headings
 
+extension-heading = Uw extensies beheren
+theme-heading = Uw thema’s beheren
+plugin-heading = Uw plug-ins beheren
+dictionary-heading = Uw woordenboeken beheren
+locale-heading = Uw talen beheren
+shortcuts-heading = Extensiesneltoetsen beheren
+theme-heading-search-label = Meer thema’s zoeken
+extension-heading-search-label = Meer extensies zoeken
 addons-heading-search-input =
     .placeholder = addons.mozilla.org doorzoeken