author Mark Heijl <>
Mon, 03 Oct 2022 07:52:00 +0000
changeset 6919 ec7a1df34a08b936247e0cf7c2f17097035e1468
parent 4073 f0d90e24160412b6cbee1f2a7807c53b55550f91
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Dutch (nl) localization of Firefox Co-authored-by: Mark Heijl <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
   - You can obtain one at  -->
<!ENTITY prefSpelling.title                   "Spelling">
<!ENTITY generalSpelling.label                "Algemeen">
<!ENTITY checkSpellingWhenTyping.label        "Mijn spelling controleren tijdens het typen:">
<!ENTITY checkSpellingWhenTyping.accesskey    "s">
<!ENTITY dontCheckSpelling.label              "Nooit">
<!ENTITY multilineCheckSpelling.label         "In meerregelige velden">
<!ENTITY alwaysCheckSpelling.label            "Alle velden">
<!ENTITY spellForMailAndNews.label            "E-mail &amp; nieuwsgroepen">
<!ENTITY checkSpellingBeforeSend.label        "Spelling controleren voor het verzenden">
<!ENTITY checkSpellingBeforeSend.accesskey    "c">
<!ENTITY spellCheckInline.label               "Spelling controleren tijdens het typen">
<!ENTITY spellCheckInline.accesskey           "o">
<!ENTITY languagePopup.label                  "Taal:">
<!ENTITY languagePopup.accessKey              "T">
<!ENTITY moreDictionaries.label               "Meer woordenboeken downloaden&#x2026;">
<!ENTITY noSpellCheckAvailable.label          "Geen woordenboeken beschikbaar.">