browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
author Mark Heijl <markh@babelzilla.org>
Thu, 17 Oct 2019 17:14:38 +0000
changeset 5725 ec844a0600108c66f9ae78ca0169348ee651188d
parent 5285 299edd301a765ad8901d440b834fd1bdf826b0f4
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Dutch (nl) localization of Firefox Localization authors: - Mark Heijl <markh@babelzilla.org> - Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#### Master Password

pw_change2empty_in_fips_mode=U bent momenteel in FIPS-modus. FIPS vereist een ingesteld hoofdwachtwoord.
pw_change_failed_title=Wachtwoordwijziging mislukt

#### Applications

fileEnding=%S-bestand
saveFile=Bestand opslaan

# LOCALIZATION NOTE (useApp, useDefault): %S = Application name
useApp=%S gebruiken
useDefault=%S gebruiken (standaard)

useOtherApp=Andere gebruiken…
fpTitleChooseApp=Hulptoepassing selecteren
manageApp=Toepassingsdetails…
alwaysAsk=Altijd vragen
portableDocumentFormat=Portable Document Format (PDF)

# LOCALIZATION NOTE (usePluginIn):
# %1$S = plugin name (for example "QuickTime Plugin-in 7.2")
# %2$S = brandShortName from brand.properties (for example "Minefield")
usePluginIn=%S gebruiken (in %S)

# LOCALIZATION NOTE (previewInApp): %S = brandShortName
previewInApp=Voorbeeld in %S

# LOCALIZATION NOTE (typeDescriptionWithType):
# %1$S = type description (for example "Portable Document Format")
# %2$S = type (for example "application/pdf")
typeDescriptionWithType=%S (%S)