browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
author Mark Heijl <markh@babelzilla.org>
Thu, 19 May 2022 09:43:48 +0000
changeset 6795 3bb6135dfb13dc0d59d4e26bc94a2bfc478cff98
parent 6613 43f53f7ca830a7682fda0bdcb6971748a4c2dd72
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Dutch (nl) localization of Firefox Co-authored-by: Mark Heijl <markh@babelzilla.org>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Settings

site-data-settings-window =
    .title = Cookies en websitegegevens beheren

site-data-settings-description = De volgende websites bewaren cookies en websitegegevens op uw computer. { -brand-short-name } bewaart gegevens van websites met permanente opslag totdat u deze verwijdert, en verwijdert gegevens van websites met niet-permanente opslag zodra er ruimte nodig is.

site-data-search-textbox =
    .placeholder = Websites doorzoeken
    .accesskey = z

site-data-column-host =
    .label = Website
site-data-column-cookies =
    .label = Cookies
site-data-column-storage =
    .label = Opslag
site-data-column-last-used =
    .label = Laatst gebruikt

# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
site-data-local-file-host = (lokaal bestand)

site-data-remove-selected =
    .label = Geselecteerde verwijderen
    .accesskey = v

site-data-settings-dialog =
    .buttonlabelaccept = Wijzigingen opslaan
    .buttonaccesskeyaccept = s

# Variables:
#   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
#   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
site-storage-usage =
    .value = { $value } { $unit }
site-storage-persistent =
    .value = { site-storage-usage.value } (Permanent)

site-data-remove-all =
    .label = Alle verwijderen
    .accesskey = A

site-data-remove-shown =
    .label = Alle getoonde verwijderen
    .accesskey = A

## Removing

site-data-removing-dialog =
    .title = { site-data-removing-header }
    .buttonlabelaccept = Verwijderen

site-data-removing-header = Cookies en websitegegevens verwijderen

site-data-removing-desc = Het verwijderen van cookies en websitegegevens kan u bij websites afmelden. Weet u zeker dat u de wijzigingen wilt aanbrengen?

# Variables:
#   $baseDomain (String) - The single domain for which data is being removed
site-data-removing-single-desc = Het verwijderen van cookies en websitegegevens kan u bij websites afmelden. Weet u zeker dat u cookies en websitegegevens voor <strong>{ $baseDomain }</strong> wilt verwijderen?

site-data-removing-table = Cookies en websitegegevens voor de volgende websites zullen worden verwijderd