# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

webpage-languages-window =
    .title = Taalinstellingen voor webpagina’s
    .style = width: 40em

webpage-languages-window2 =
    .title = Taalinstellingen voor webpagina’s
    .style = min-width: 40em

languages-close-key =
    .key = w

languages-description = Webpagina’s zijn soms in meerdere talen beschikbaar. Kies de talen voor het weergeven van webpagina’s, op volgorde van voorkeur

languages-customize-spoof-english =
    .label = Engelstalige versies van webpagina’s opvragen voor verbeterde privacy

languages-customize-moveup =
    .label = Omhoog verplaatsen
    .accesskey = m

languages-customize-movedown =
    .label = Omlaag verplaatsen
    .accesskey = l

languages-customize-remove =
    .label = Verwijderen
    .accesskey = V

languages-customize-select-language =
    .placeholder = Selecteer een taal om toe te voegen…

languages-customize-add =
    .label = Toevoegen
    .accesskey = T

# The pattern used to generate strings presented to the user in the
# locale selection list.
#
# Example:
#   Icelandic [is]
#   Spanish (Chile) [es-CL]
#
# Variables:
#   $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
#   $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
languages-code-format =
    .label = { $locale } [{ $code }]

languages-active-code-format =
    .value = { languages-code-format.label }

browser-languages-window =
    .title = { -brand-short-name }-taalinstellingen
    .style = width: 40em

browser-languages-window2 =
    .title = { -brand-short-name }-taalinstellingen
    .style = min-width: 40em

browser-languages-description = { -brand-short-name } zal de eerste taal als uw standaardtaal weergeven en zo nodig alternatieve talen weergeven in de volgorde waarin ze verschijnen.

browser-languages-search = Meer talen zoeken…

browser-languages-searching =
    .label = Zoeken naar talen…

browser-languages-downloading =
    .label = Downloaden…

browser-languages-select-language =
    .label = Selecteer een taal om toe te voegen…
    .placeholder = Selecteer een taal om toe te voegen…

browser-languages-installed-label = Geïnstalleerde talen
browser-languages-available-label = Beschikbare talen

browser-languages-error = { -brand-short-name } kan uw talen momenteel niet bijwerken. Controleer of u met het internet bent verbonden of probeer het opnieuw.