Bug 1517529 - Migrate safeMode from DTD to Fluent, part 1.
authorne-NP team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ne-NP>
Wed, 23 Jan 2019 09:02:04 +0100
changeset 887 19814b53f75c9dd3dc738e4a45f7a89b345b626d
parent 886 6e4f54a931a0a5d1250a0191b58923ae9e206d93
child 888 5764583c58790013dea1dc66b3a08c9678ec9ead
push id319
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateWed, 23 Jan 2019 08:02:15 +0000
bugs1517529
Bug 1517529 - Migrate safeMode from DTD to Fluent, part 1.
browser/browser/safeMode.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/browser/safeMode.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+safe-mode-window =
+    .title = { -brand-short-name } सुरक्षित मोड
+    .style = max-width: 400px
+start-safe-mode =
+    .label = सुरक्षित मोडमा सुरु गर्नुहोस्
+refresh-profile =
+    .label = { -brand-short-name } पुनः लोड गर्नुहोस्
+safe-mode-description = सुरक्षित मोड { -brand-short-name } को विशेष मोड हो जुन मुद्दाहरू निवारण गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
+refresh-profile-instead = तपाईँ निवारण प्रकृया लाई छोड्न पनि सक्नु हुन्छ र { -brand-short-name } ताजा बनाउने प्रयास गर्न सक्नु हुन्छ।
+# Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. 
+auto-safe-mode-description = { -brand-short-name } सुरु गर्दा अकस्मात बन्द भयो। यो एडअनहरू अथवा अन्य समस्याका कारण भएको हुन सक्छ। यो समस्या समाधान सुरक्षित प्रणालीद्वारा निवारण प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।