Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox
authorHåvar Henriksen <havar@firefox.no>
Fri, 19 Jun 2020 16:24:43 +0000
changeset 2942 d8a7d83faf631be5798c81079bb06b28c8f0a83d
parent 2941 16a66e8794178340754ec653adfbfad07da7a154
child 2943 8ce35b74a836076fb8a556d15afa8e376de00a3e
push id1593
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 19 Jun 2020 16:24:46 +0000
Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox Co-authored-by: Håvar Henriksen <havar@firefox.no>
toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl
--- a/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl
@@ -14,17 +14,17 @@ pw-change2empty-in-fips-mode = Du er i F
 pw-change-success-title = Passordendring utført
 pw-change-failed-title = Passordendring mislyktes
 pw-remove-button =
     .label = Fjern
 set-password =
     .title = Endre hovedpassord
 set-password-old-password = Nåværende passord:
 set-password-new-password = Nytt passord:
-set-password-reenter-password = Gjenta nytt passord:
+set-password-reenter-password = Gjenta passord:
 set-password-meter = Måling av passordkvalitet
 set-password-meter-loading = Laster
 master-password-admin = Administratoren din krever at du har et hovedpassord for å lagre passord.
 master-password-description = Dersom du trenger å beskytte sensitiv informasjon, som for eksempel nettsidepassord, kan du bruke et hovedpassord.  Dersom du oppretter et hovedpassord, må du oppgi passordet for hver programøkt der { -brand-short-name } henter ut lagret informasjon som er beskyttet av passordet.
 master-password-warning = Vær sikker på at du husker hovedpassordet.  Dersom du glemmer hovedpassordet vil du ikke få tilgang til informasjonen som er beskyttet av det.
 remove-password =
     .title = Fjern hovedpassord
 remove-info =