Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox
authorHåvar Henriksen <havar@firefox.no>
Mon, 22 Jun 2020 11:54:07 +0000
changeset 2946 8d8f6d41fb35cbf71af526d152d56524be467718
parent 2945 da1d92bff9fd5e81bda9171f023901203bf23cd7
child 2947 99e24b1bdf19a1f32edd46179b048fbfe3392ea9
push id1597
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 22 Jun 2020 11:54:11 +0000
Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox Co-authored-by: Håvar Henriksen <havar@firefox.no>
dom/chrome/dom/dom.properties
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -357,17 +357,17 @@ ScriptSourceInvalidUri=‘%S’-atributtet til <script>-elementet er ikke en gyldig URI: «%S»
 ScriptSourceLoadFailed=Lasting feilet for <script> med kilde «%S».
 ModuleSourceLoadFailed=Lasting mislyktes for modulen med kilde “%S”.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>".
 ScriptSourceMalformed=<script> kilde-URI er i feil format: «%S».
 ModuleSourceMalformed=Modulkilde-URI er i feil format: “%S”.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>".
 ScriptSourceNotAllowed=<script> kilde-URI er ikke tillatt i dette dokumentet: «%S».
 ModuleSourceNotAllowed=Modulkilde-URI er ikke tillatt i dette dokumentet: “%S”.
-ModuleResolveFailure=Feil ved løsning av modulspesifikator «%S». Relative modulspesifikasjoner må starte med «./», «../» eller «/».
+ModuleResolveFailure=Feil ved løsning av modulspesifikator «%S». Relative modulspesifikatorer må starte med «./», «../» eller «/».
 # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the invalid property value and %2$S is the property name.
 InvalidKeyframePropertyValue=Egenskapsverdien for Keyframe «%1$S» er ugyldig i henhold til syntaksen for «%2$S».
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "ReadableStream".
 ReadableStreamReadingFailed=Kunne ikke lese data fra ReadableStream: “%S”.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "registerProtocolHandler".
 RegisterProtocolHandlerInsecureWarning=Bruk av registerProtocolHandler for usikre tilkoblinger vil bli fjernet i versjon 62.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "registerProtocolHandler"
 RegisterProtocolHandlerPrivateBrowsingWarning=Kan ikke bruke registerProtocolHandler i privat nettlesermodus.