Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox
authorHåvar Henriksen <havar@firefox.no>
Tue, 07 Jan 2020 19:13:37 +0000
changeset 2623 51bbfdfebe38aa3ece23a948a05a9839adee6004
parent 2622 40a45bcf1ce2ff90c24e3c14dcdd4aea72622b28
child 2624 efc74d4008d4316a389092e063b804ebd4674680
push id1349
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 07 Jan 2020 19:13:41 +0000
Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox Localization authors: - Håvar Henriksen <havar@firefox.no>
dom/chrome/dom/dom.properties
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -44,17 +44,17 @@ FormValidationInvalidDate =Skriv inn en 
 FormValidationPatternMismatch=Skriv inn data som stemmer med det forespurte formatet.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationPatternMismatchWithTitle): %S is the (possibly truncated) title attribute value.
 FormValidationPatternMismatchWithTitle=Skriv inn data som stemmer med formatet: %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationNumberRangeOverflow): %S is a number.
 FormValidationNumberRangeOverflow=Velg en verdi som er mindre enn %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationDateTimeRangeOverflow): %S is a date or a time.
 FormValidationDateTimeRangeOverflow=Velg en verdi som ikke er senere enn %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationNumberRangeUnderflow): %S is a number.
-FormValidationNumberRangeUnderflow=Velg en verdi som er opptil %S.
+FormValidationNumberRangeUnderflow=Velg en verdi som ikke er mindre enn %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationDateTimeRangeUnderflow): %S is a date or a time.
 FormValidationDateTimeRangeUnderflow=Velg en verdi som ikke er tidligere enn %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number, a date or a time.
 FormValidationStepMismatch=Velg en gyldig verdi. De to nærmeste gyldige verdiene er %S og %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchOneValue): %S can be a number, a date or a time. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value is the same as the first.
 FormValidationStepMismatchOneValue=Velg en gyldig verdi. Den nærmeste gyldige verdien er %S.
 FormValidationBadInputNumber=Skriv inn et tall.
 EnablePrivilegeWarning=Bruk av enablePrivilege er frarådet.  Bruk kode som kjører med system principal (f.eks. en utvidelse) isteden.