Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox
authorHåvar Henriksen <havar@firefox.no>
Tue, 07 Jan 2020 08:52:35 +0000
changeset 2618 4cc19112f59c49a072cd38c3dd7d5fe68416fc7d
parent 2617 65eafd9ade1d425c51dc5f33cac2946d7a594103
child 2619 462e25248c00045ea7338b0d454a55099e0a9d07
push id1344
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 07 Jan 2020 08:52:39 +0000
Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Firefox Localization authors: - Håvar Henriksen <havar@firefox.no>
browser/browser/preferences/connection.ftl
toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
--- a/browser/browser/preferences/connection.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/connection.ftl
@@ -30,16 +30,21 @@ connection-proxy-http = HTTP-proxy
     .accesskey = x
 connection-proxy-http-port = Port
     .accesskey = p
 connection-proxy-http-share =
     .label = Bruk denne proxyen for alle protokoller
     .accesskey = B
 connection-proxy-ssl = SSL-proxy
     .accesskey = L
+connection-proxy-http-sharing =
+    .label = Bruk også denne proxyserver for FTP og HTTPS
+    .accesskey = s
+connection-proxy-https = HTTPS-proxy
+    .accesskey = H
 connection-proxy-ssl-port = Port
     .accesskey = o
 connection-proxy-ftp = FTP-proxy
     .accesskey = F
 connection-proxy-ftp-port = Port
     .accesskey = r
 connection-proxy-socks = SOCKS-server
     .accesskey = C
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
@@ -256,16 +256,17 @@ bug-link = feil { $bugNumber }
 # Variables
 # $failureCode (string) - String that can be searched in the source tree.
 unknown-failure = Svartelistet; feilkode { $failureCode }
 d3d11layers-crash-guard = D3D11-kompositør
 d3d11video-crash-guard = D3D11-videodekoder
 d3d9video-crash-buard = D3D9-videodekoder
 d3d9video-crash-guard = D3D9-videodekoder
 glcontext-crash-guard = OpenGL
+wmfvpxvideo-crash-guard = WMF VPX-videodekoder
 reset-on-next-restart = Tilbakestill ved neste omstart
 gpu-process-kill-button = Avslutt GPU-prosess
 gpu-device-reset = Enhetstilbakestilling
 gpu-device-reset-button = Utløs tilbakestilling av enhet
 uses-tiling = Bruker Tiling
 content-uses-tiling = Bruker Tiling (innhold)
 off-main-thread-paint-enabled = Opptegning utenfor hovedtråd aktivert
 off-main-thread-paint-worker-count = Opptegning utenfor hovedtråd workerantall