browser/chrome/browser/migration/migration.properties
author KyarPhyu <kyarphyunaing1994@gmail.com>
Thu, 04 Jul 2019 13:51:15 +0200
changeset 838 4b7deb4220ec49a512429cbc7b355433a9e50759
parent 625 117b97a381e74b7097700b09b36be259289b7275
permissions -rw-r--r--
Bug 1556895 - Migrate newtab.properties to onboarding.ftl, part 2

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profileName_format=%S %S

# Browser Specific
sourceNameIE=Internet Explorer
sourceNameEdge=Microsoft Edge
sourceNameSafari=Safari
sourceNameCanary=Google Chrome Canary
sourceNameChrome=Google Chrome
sourceNameChromeBeta=Google Chrome Beta
sourceNameChromeDev=Google Chrome Dev
sourceNameChromium=Chromium
sourceNameFirefox=မော်ဇီလာ မီးမြေခွေး
sourceName360se=360 လုံခြုံသော ဘရောင်ဇာ

importedBookmarksFolder=%S မှ

importedSafariReadingList=ဖတ်ရှုစာရင်း (Safari မှ)
importedEdgeReadingList=ဖတ်နေဆဲ စာရင်း (Edge မှ)

# Import Sources
# Note: When adding an import source for profile reset, add the string name to
# resetProfile.js if it should be listed in the reset dialog.
1_ie=အင်တာနက်ဆိုင်ရာရွေးချယ်စရာများ
1_edge=အပြင်အဆင်များ
1_safari=နှစ်သက်ရာအပြင်အဆင်များ
1_chrome=နှစ်သက်ရာအပြင်အဆင်များ
1_360se=အပြင်အဆင်များ

2_ie=ကွတ်ကီးများ
2_edge=ကွတ်ကီးများ
2_safari=ကွတ်ကီးများ
2_chrome=ကွတ်ကီးများ
2_firefox=ကွတ်ကီးများ
2_360se=ကွတ်ကီးများ

4_ie=ရှာဖွေကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်း
4_edge=ရှာဖွေကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်း
4_safari=ရှာဖွေကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်း
4_chrome=ရှာဖွေကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်း
4_firefox_history_and_bookmarks=ကြည့်ရှုမှုမှတ်တမ်းနှင့် စာမှတ်များ
4_360se=ရှာဖွေကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်း

8_ie=သိမ်းထားသည့် ဖောင်ဖြည့်မှတ်တမ်း
8_edge=သိမ်းထားသည့် ပုံစံဖြည့် မှတ်တမ်း
8_safari=သိမ်းထားသည့် ဖောင်ဖြည့်မှတ်တမ်း
8_chrome=သိမ်းထားသည့် ဖောင်ဖြည့်မှတ်တမ်း
8_firefox=သိမ်းထားသည့် ဖောင်ဖြည့်မှတ်တမ်း
8_360se=သိမ်းထားသည့် ပုံစံဖြည့် မှတ်တမ်း

16_ie=သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ
16_edge=သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ
16_safari=သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ
16_chrome=သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ
16_firefox=သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ
16_360se=သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ

32_ie=စိတ်ကြိုက်များ
32_edge=နှစ်သက်ရာများ
32_safari=စာမှတ်များ
32_chrome=စာမှတ်များ
32_360se=စာမှတ်များ

64_ie=အခြား အချက်အလက်ကြမ်း
64_edge=အခြား အချက်အလက်
64_safari=အခြား အချက်အလက်ကြမ်း
64_chrome=အခြား အချက်အလက်ကြမ်း
64_firefox_other=အခြား အချက်အလက်များ
64_360se=အခြား အချက်အလက်

128_firefox=၀င်းဒိုးနှင့် တပ်ဗ်များ

# Automigration undo notification.
# %1$S will be replaced with brandShortName, %2$S will be replaced with the name of the browser we imported from
automigration.undo.keep2.label            = ကောင်းပြီ၊ ရပါပြီ
automigration.undo.keep2.accesskey        = O
automigration.undo.dontkeep2.label        = မလိုတော့ပါ၊ ကျေးဇူးတင်ပါသည်
automigration.undo.dontkeep2.accesskey    = N
automigration.undo.unknownbrowser         = အမည်မသိ ဘရောင်ဇာ