Bug 1501886 - Migrate browser main menubar to Fluent, part 4 default tip
authorFrancesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Sat, 03 Aug 2019 14:34:27 +0200
changeset 2536 dca5d11f4923904925c62ee1c80df2d0c84176b7
parent 2535 11dfa89649fbaf1b38eb7b071e15880cf361668f
push id1819
push userflodolo@mozilla.com
push dateSat, 03 Aug 2019 12:35:05 +0000
bugs1501886
Bug 1501886 - Migrate browser main menubar to Fluent, part 4
browser/browser/menubar.ftl
--- a/browser/browser/menubar.ftl
+++ b/browser/browser/menubar.ftl
@@ -26,16 +26,19 @@ menu-file-new-private-window =
 menu-file-open-location =
     .label = Buka Lokasi…
 menu-file-open-file =
     .label = Buka Fail…
     .accesskey = B
 menu-file-close =
     .label = Tutup
     .accesskey = T
+menu-file-close-window =
+    .label = Tutup Tetingkap
+    .accesskey = u
 menu-file-save-page =
     .label = Simpan Halaman Sebagai…
     .accesskey = H
 menu-file-email-link =
     .label = Pautan E-mel…
     .accesskey = E
 menu-file-print-setup =
     .label = Penetapan Halaman…
@@ -77,28 +80,34 @@ menu-edit-select-all =
     .label = Pilih Semua
     .accesskey = S
 menu-edit-find-on =
     .label = Cari dalam Halaman Ini…
     .accesskey = C
 menu-edit-find-again =
     .label = Cari Lagi
     .accesskey = g
+menu-edit-bidi-switch-text-direction =
+    .label = Tukar Hala Teks
+    .accesskey = u
 
 ## View Menu
 
 menu-view =
     .label = Papar
     .accesskey = p
 menu-view-toolbars-menu =
     .label = Bar alatan
     .accesskey = B
 menu-view-customize-toolbar =
     .label = Penyesuaian…
     .accesskey = P
+menu-view-sidebar =
+    .label = Bar sisi
+    .accesskey = B
 menu-view-bookmarks =
     .label = Tandabuku
 menu-view-history-button =
     .label = Sejarah
 menu-view-synced-tabs-sidebar =
     .label = Tab Sync
 menu-view-full-zoom =
     .label = Zum
@@ -119,20 +128,29 @@ menu-view-page-style-menu =
     .label = Gaya Halaman
     .accesskey = y
 menu-view-page-style-no-style =
     .label = Tiada Gaya
     .accesskey = d
 menu-view-page-basic-style =
     .label = Gaya Halaman Asas
     .accesskey = a
+menu-view-charset =
+    .label = Pengekodan Teks
+    .accesskey = n
 
 ## These should match what Safari and other Apple applications
 ## use on macOS.
 
+menu-view-enter-full-screen =
+    .label = Masuk Skrin Penuh
+    .accesskey = P
+menu-view-exit-full-screen =
+    .label = Keluar Skrin Penuh
+    .accesskey = K
 menu-view-full-screen =
     .label = Skrin Penuh
     .accesskey = S
 
 ##
 
 menu-view-show-all-tabs =
     .label = Papar Semua Tab
@@ -201,16 +219,27 @@ menu-tools-web-developer =
     .label = Pembangun Web
     .accesskey = W
 menu-tools-page-source =
     .label = Sumber Halaman
     .accesskey = u
 menu-tools-page-info =
     .label = Info Halaman
     .accesskey = I
+menu-preferences =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Pilihan
+           *[other] Keutamaan
+        }
+    .accesskey =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] h
+           *[other] n
+        }
 menu-tools-layout-debugger =
     .label = Penyahpepijat Susun Atur
     .accesskey = S
 
 ## Window Menu
 
 menu-window-menu =
     .label = Tetingkap
@@ -238,8 +267,14 @@ menu-help-feedback-page =
     .label = Hantar Maklum balas…
     .accesskey = H
 menu-help-safe-mode-without-addons =
     .label = Mula semula dengan Add-ons Dinyahdayakan…
     .accesskey = M
 menu-help-safe-mode-with-addons =
     .label = Mula semula dengan Add-ons Didayakan
     .accesskey = M
+# Label of the Help menu item. Either this or
+# safeb.palm.notdeceptive.label from
+# phishing-afterload-warning-message.dtd is shown.
+menu-help-report-deceptive-site =
+    .label = Laporkan laman yang mengelirukan…
+    .accesskey = m