toolkit/chrome/global/aboutReader.properties
author mr team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:mr>
Wed, 17 Aug 2022 14:23:06 +0200
changeset 1607 77abc1c4db59f0045dcc493069509e930cbc4def
parent 1417 95014eade28bcd4bf99d5061b0544717ae448e82
permissions -rw-r--r--
Bug 1771126 - Migrate resetProfileProgress strings from DTD to FTL, part 1

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#LOCALIZATION NOTE (aboutReader.loading2):
# Use the unicode ellipsis char, \u2026,
# or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
aboutReader.loading2=लोड करत आहे...
aboutReader.loadError=पृष्ठावरून लेख लोड करण्यात अपयशी

aboutReader.colorScheme.light=दीप
aboutReader.colorScheme.dark=गडद
aboutReader.colorScheme.sepia=दाट तपकिरी रंग
aboutReader.colorScheme.auto=स्वयंचलित

# LOCALIZATION NOTE (aboutReader.estimatedReadTimeValue1): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of minutes it is estimated to take to read the article
# example: `3 minutes`
aboutReader.estimatedReadTimeValue1=#1 मिनीट; #1 मिनीटे

#LOCALIZATION NOTE (aboutReader.estimatedReadingTimeRange1): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# When there is some uncertainty in how long the article will take to read show a range of
# minutes it is expected to take.
# #1 is the number of minutes it is estimated to take to read the article for a fast reader
# #2 is the number of minutes it is estimated to take to read the article for a slow reader
# #2 is the variable used to determine the plural form to use.
# example: `5-8 minutes`
aboutReader.estimatedReadTimeRange1=#1-#2 मिनीट;#1-#2 मिनीटे

# LOCALIZATION NOTE (aboutReader.fontType.serif, aboutReader.fontType.sans-serif):
# These are the styles of typeface that are options in the reader view controls.
aboutReader.fontType.serif=अलंकृत
aboutReader.fontType.sans-serif=सँस-सेरिफ

# LOCALIZATION NOTE (aboutReader.fontTypeSample): String used to sample font types.
aboutReader.fontTypeSample=Aa

aboutReader.toolbar.close=वाचक मोड बंद करा
aboutReader.toolbar.typeControls=टाईप नियंत्रणे

# These are used for the Reader View toolbar button and the menuitem within the
# View menu.
readerView.enter=वाचक मोडमध्ये जा
readerView.enter.accesskey=R
readerView.close=वाचक मोड बंद करा
readerView.close.accesskey=R