browser/browser/preferences/fonts.ftl
author mr team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:mr>
Wed, 24 Nov 2021 14:37:56 +0100
changeset 1573 f383500ba795566647ae95e3166ffde719e4108f
parent 1535 c4b927e262d2075014b516edc00d2f14ceb122d6
permissions -rw-r--r--
Bug 1733495 - Convert plugins.properties to Fluent, part 1.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = टंक

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = यासाठी टंक
    .accesskey = f

fonts-langgroup-arabic =
    .label = अरबी
fonts-langgroup-armenian =
    .label = अर्मेनिअन
fonts-langgroup-bengali =
    .label = बंगाली
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = सुलभ चिनी
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = पारंपारिक चिनी (हाँग काँग)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = पारंपारिक चिनी (तैवान)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = सिरीलिक्
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = देवनागरी
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = इथिओपिक
fonts-langgroup-georgian =
    .label = जॉर्जिअन
fonts-langgroup-el =
    .label = ग्रीक
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = गुजराती
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = गुरमुखी
fonts-langgroup-japanese =
    .label = जॅपनीझ
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = हिब्रू
fonts-langgroup-kannada =
    .label = कन्नडा
fonts-langgroup-khmer =
    .label = ख्मेर
fonts-langgroup-korean =
    .label = कोरिअन
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = लॅटिन
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = मल्याळम
fonts-langgroup-math =
    .label = गणित
fonts-langgroup-odia =
    .label = ओडिया
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = सिन्हाला
fonts-langgroup-tamil =
    .label = तमीळ
fonts-langgroup-telugu =
    .label = तेलुगू
fonts-langgroup-thai =
    .label = थाई
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = तिबेटन
fonts-langgroup-canadian =
    .label = एकत्रित कॅनडिअन शब्दावयवे
fonts-langgroup-other =
    .label = लिखाणाच्या अन्य पद्धती

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = प्रमाणबध्द
    .accesskey = p

fonts-default-serif =
    .label = अलंकृत
fonts-default-sans-serif =
    .label = निलंकृत

fonts-proportional-size = आकार
    .accesskey = z

fonts-serif = सेरिफ
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = सँस-सेरिफ
    .accesskey = n

fonts-monospace = मोनोस्पेस
    .accesskey = M

fonts-monospace-size = आकार
    .accesskey = e

fonts-minsize = किमान टंक आकार
    .accesskey = o

fonts-minsize-none =
    .label = काहिच नाही

fonts-allow-own =
    .label = वरील आपल्या प्राधान्या ऐवजी, पृष्ठांना स्वतःचे टंक निवडण्यास परवानगी द्या
    .accesskey = A

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = पूर्वनिर्धारित ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = पूर्वनिर्धारीत