author Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>
Wed, 12 May 2021 15:10:13 +0000
changeset 668 12bc4190cb2b86c3d0372b51b5902fcbc129e400
parent 145 7e664f5941acc456057e5539c133056707ff203a
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Macedonian (mk) localization of Firefox Co-authored-by: Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Својства на рубриките">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Својства на рубриките за слика">

<!ENTITY InputType.label "Тип на рубрика">
<!ENTITY InputType.accesskey "Т">
<!ENTITY text.value "Текст">
<!ENTITY password.value "Лозинка">
<!ENTITY checkbox.value "Кутија за избори">
<!ENTITY radio.value "Радио копче">
<!ENTITY submit.value "Копче за испраќање">
<!ENTITY reset.value "Копче за ресетирање">
<!ENTITY file.value "Датотека">
<!ENTITY hidden.value "Скриено">
<!ENTITY image.value "Слика">
<!ENTITY button.value "Копче">

<!ENTITY InputSettings.label "Поставки на рубриката">
<!ENTITY InputName.label "Име на рубриката:">
<!ENTITY GroupName.label "Име на група:">
<!ENTITY Name.accesskey "м">
<!ENTITY InputValue.label "Вредност на рубрика:">
<!ENTITY InitialValue.label "Основна вредност:">
<!ENTITY Value.accesskey "в">
<!ENTITY InputChecked.label "Претходно одбрано">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "д">
<!ENTITY InputSelected.label "Претходно избрано">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "б">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Само читај">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "и">
<!ENTITY InputDisabled.label "Оневозможено">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "н">
<!ENTITY tabIndex.label "Индекс на табот:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "И">
<!ENTITY TextSize.label "Големина на рубрика:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "Г">
<!ENTITY TextLength.label "Максимална должина:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "л">
<!ENTITY AccessKey.label "Клуч за пристап:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "К">
<!ENTITY Accept.label "Типови на пристап:">
<!ENTITY Accept.accesskey "а">

<!ENTITY ImageProperties.label "Својства на сликата…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "о">