author damjan
Tue, 07 Jun 2011 13:21:51 +0200
changeset 112 0c8dc15efbb36a1b71bdc34a992f5b1c6fbbdc71
parent 51 d6ae4f6b5758e5aa37a174264e6690d571d09306
child 129 544821031d3492c6f8c2ba49cd3ea785ad0e3c6a
permissions -rw-r--r--
not translating these (untraslatable)

# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# The Original Code is
# The Initial Developer of the Original Code is Boris Zbarsky
# <>.  Portions created by the Initial Developer are Copyright
# (C) 2003.  All Rights Reserved.
# Contributor(s):
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# ***** END LICENSE BLOCK *****

UnexpectedElement=Неочекуван <%1$S> елемент.
# LOCALIZATION NOTE: do not localize key="%S" modifiers="%S"
GTK2Conflict=Key event not available on GTK2: key="%S" modifiers="%S"
WinConflict=Key event not available on some keyboard layouts: key="%S" modifiers="%S"
TooDeepBindingRecursion=The XBL binding "%S" is already used by too many ancestor elements; not applying it to prevent infinite recursion.
CircularExtendsBinding=Extending the XBL binding "%S" with "%S" would lead to it extending itself
# LOCALIZATION NOTE: do not localize <handler command="…">
CommandNotInChrome=Употребата на <handler command="…"> не е дозволена надвор од chrome.
MalformedXBL = An XBL file is malformed. Did you forget the XBL namespace on the bindings tag?
InvalidExtendsBinding=Extending "%S" is invalid. In general, do not extend tag names.

MissingIdAttr = An "id" attribute missing on the binding tag.