browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
Fri, 06 May 2022 07:24:16 +0200
changeset 694 6c74343f8cf1afa6c670394bb5cc2a2037f74b86
parent 650 35bf508363bcf37a87f31e240a18c52e390d403e
permissions -rw-r--r--
Bug 1507471 - Convert about:addons messages in extensions.properties to Fluent, part 2.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Fonti

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = Fonti raksteibai
    .accesskey = F

fonts-langgroup-arabic =
    .label = Arabu
fonts-langgroup-armenian =
    .label = Armeņu
fonts-langgroup-bengali =
    .label = Bruneja
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = Vīnkuoršuotuo Kīnīšu
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = Tradicionaluo Kīnīšu (Honkonga)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = Tradicionaluo Kīnīšu (Taivana)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Kiriliskuo
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = Devanagaru
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = Etiopīšu
fonts-langgroup-georgian =
    .label = Gruzīnu
fonts-langgroup-el =
    .label = Grīķu
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = Gujaratu
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = Gurmuku
fonts-langgroup-japanese =
    .label = Japanīšu
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = Ebreju
fonts-langgroup-kannada =
    .label = Kannada
fonts-langgroup-khmer =
    .label = Khmeru
fonts-langgroup-korean =
    .label = Korejīšu
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = Latiņu
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = Malayalamu
fonts-langgroup-math =
    .label = Mathematics
fonts-langgroup-odia =
    .label = Oriju
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = Sinhala
fonts-langgroup-tamil =
    .label = Tamilu
fonts-langgroup-telugu =
    .label = Telugu
fonts-langgroup-thai =
    .label = Taizemīšu
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = Tibetīšu
fonts-langgroup-canadian =
    .label = Apvīnuotuo Kanadys Silabareja
fonts-langgroup-other =
    .label = Other Writing Systems

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = Proporcionals
    .accesskey = P

fonts-default-serif =
    .label = Serif
fonts-default-sans-serif =
    .label = Sans Serif

fonts-proportional-size = Izmārs
    .accesskey = z

fonts-serif = Serif
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = Sans-serif
    .accesskey = n

fonts-monospace = Monospace
    .accesskey = M

fonts-monospace-size = Izmārs
    .accesskey = r

fonts-minsize = Minimalais fonta izmārs
    .accesskey = o

fonts-minsize-none =
    .label = Nikaids

fonts-allow-own =
    .label = Ļaut lopom izavieleit pošom sovus fontus manis izavalātū fontu vītā
    .accesskey = a

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Nūkluseitais ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Nūkluseitais