toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl
author Paulius <paulius@mozilla.lt>
Mon, 19 Dec 2022 17:55:03 +0100
changeset 3253 abf94de780d0eb0bd8c195751cfffb8e476dc14f
parent 3036 3c47ec1ee8220c1f9e60bfd55f2fa20ed69692e9
permissions -rw-r--r--
Bug 1805319 - Fix typo in webrtc indicator message id, part 1.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

printpreview-simplify-page-checkbox =
    .label = Supaprastinti tinklalapį
    .accesskey = u
    .tooltiptext = Šio tinklalapio automatiškai supaprastinti negalima
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled =
    .label = { printpreview-simplify-page-checkbox.label }
    .accesskey = { printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
    .tooltiptext = Pakeisti išdėstymą patogesniam skaitymui
printpreview-close =
    .label = Užverti
    .accesskey = U
printpreview-portrait =
    .label = Stačias
    .accesskey = S
printpreview-landscape =
    .label = Gulsčias
    .accesskey = G
printpreview-scale =
    .value = Mastelis:
    .accesskey = M
printpreview-shrink-to-fit =
    .label = Priderinti prie lapo dydžio
printpreview-custom =
    .label = Kitas…
printpreview-print =
    .label = Spausdinti…
    .accesskey = S
printpreview-of =
    .value = iš
printpreview-custom-scale-prompt-title = Kitoks mastelis
printpreview-page-setup =
    .label = Puslapio nuostatos…
    .accesskey = n
printpreview-page =
    .value = Puslapis:
    .accesskey = P

# Variables
# $sheetNum (integer) - The current sheet number
# $sheetCount (integer) - The total number of sheets to print
printpreview-sheet-of-sheets = { $sheetNum } iš { $sheetCount }

## Variables
## $percent (integer) - menuitem percent label
## $arrow (String) - UTF-8 arrow character for navigation buttons

printpreview-percentage-value =
    .label = { $percent }%
printpreview-homearrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Pirmas puslapis
printpreview-previousarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Ankstesnis puslapis
printpreview-nextarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Kitas puslapis
printpreview-endarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Paskutinis puslapis

printpreview-homearrow-button =
    .title = Pirmas puslapis
printpreview-previousarrow-button =
    .title = Ankstesnis puslapis
printpreview-nextarrow-button =
    .title = Kitas puslapis
printpreview-endarrow-button =
    .title = Paskutinis puslapis