mail/chrome/messenger/imAccountWizard.dtd
author Paulius <paulius@mozilla.lt>
Mon, 17 Jan 2022 14:44:58 +0000
changeset 3138 6a447408fe67e37ee56a85d8bea523219dac52e1
parent 1155 db0b803f73262bb000d2f421648608622261c06c
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Lithuanian (lt) localization of Firefox Co-authored-by: Paulius <paulius@mozilla.lt>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label            "Pokalbių paskyros kūrimas">

<!ENTITY accountProtocolTitle.label   "Paskyros tipas">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label    "Pasirinkite pokalbių paskyros tipą.">
<!ENTITY accountProtocolField.label   "Tipas:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Gauti daugiau…">

<!ENTITY accountUsernameTitle.label   "Abonento vardas">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Ši paskyra jau sukonfigūruota!">

<!ENTITY accountPasswordTitle.label   "Slaptažodis">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label    "Įveskite savo slaptažodį į laukelį žemiau.">
<!ENTITY accountPasswordField.label   "Slaptažodis:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Čia įvestas slaptažodis bus įsimintas slaptažodžių tvarkytuvėje. Palikite laukelį tuščią, jeigu norite, kad slaptažodžio būtų prašoma kaskart prisijungiant prie paskyros.">

<!ENTITY accountAdvancedTitle.label   "Papildomos nuostatos">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label    "Šį žingsnį galite drąsiai praleisti, jeigu tik norite.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label   "Pranešti apie gautus el. laiškus">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Vietinis kitavardis">
<!ENTITY accountAliasField.label      "Kitavardis:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label       "Šis kitavardis jūsų pokalbiuose bus rodomas jums. Pašnekovai jo nematys.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Įgaliotojo serverio sąranka">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label     "Keisti…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "K">

<!ENTITY accountSummaryTitle.label   "Informacijos patvirtinimas">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label    "Jūsų pateikta informacija abonentui užregistruoti pateikiama žemiau. Dar kartą ją patikrinkite prieš užbaigdami paskyros kūrimą.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Iškart prisijungti prie šios paskyros.">