toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl
author Saleumsack KEOBOUALAY <saleumsack16@gmail.com>
Fri, 03 Feb 2023 08:42:25 +0000
changeset 1091 1d7c6fde7479f600499344de0910b61008a5f345
parent 769 111184a81a31518e9ae3a0eecbdfc0c4fc4cfea6
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Lao (lo) localization of Firefox Co-authored-by: Saleumsack KEOBOUALAY <saleumsack16@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

printpreview-simplify-page-checkbox =
    .label = ແກ້ໄຂຫນ້ານີ້ໃຫ້ງ່າຍ
    .accesskey = i
    .tooltiptext = ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຫນ້ານີ້ໃຫ້ງ່າຍໄດ້ແບບອັດຕະໂນມັດ
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled =
    .label = { printpreview-simplify-page-checkbox.label }
    .accesskey = { printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
    .tooltiptext = ປ່ຽນແປງຮູບແບບເພື່ອເຮັດໃຫ້ອ່ານໄດ້ງ່າຍຂື້ນ
printpreview-close =
    .label = ປິດ
    .accesskey = C
printpreview-portrait =
    .label = ລວງຕັ້ງ
    .accesskey = o
printpreview-landscape =
    .label = ລວງນອນ
    .accesskey = L
printpreview-scale =
    .value = ຂະໜາດ:
    .accesskey = S
printpreview-shrink-to-fit =
    .label = ຍໍ້ໃຫ້ພໍດີ
printpreview-custom =
    .label = ກຳນົດເອງ…
printpreview-print =
    .label = ພິມ...
    .accesskey = P
printpreview-of =
    .value = ຂອງ
printpreview-page-setup =
    .label = ການຕັ້ງຄ່າຫນ້ານີ້
    .accesskey = u
printpreview-page =
    .value = ຫນ້າ:
    .accesskey = a

## Variables
## $percent (integer) - menuitem percent label
## $arrow (String) - UTF-8 arrow character for navigation buttons

printpreview-homearrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = ຫນ້າທຳອິດ
printpreview-previousarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = ຫນ້າກ່ອນຫນ້ານີ້
printpreview-nextarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = ຫນ້າຕໍ່ໄປ
printpreview-endarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = ຫນ້າສຸດທ້າຍ