Bug 1442542 - Migrate Preferences::Subdialogs::ClearSiteData properties strings to Fluent, part 1. THUNDERBIRD_60_0b6_BUILD1 THUNDERBIRD_60_0b6_RELEASE
authorHyeonseok Shin <hyeonseok@gmail.com>
Thu, 26 Apr 2018 09:25:19 +0200
changeset 1333 0bbe13c4a89c41ddfc0ab06f99a33ce71e5d03ba
parent 1332 2592022b2ef0276c276ca57e14ca3fd81274a917
child 1335 47b1f589b56ef6659bf36e12b3d0c8585808b8d0
child 1336 0083830c46d516fad3482821800cc529ad395a7e
push id562
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateThu, 26 Apr 2018 07:25:29 +0000
bugs1442542
Bug 1442542 - Migrate Preferences::Subdialogs::ClearSiteData properties strings to Fluent, part 1.
browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
--- a/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
@@ -3,20 +3,48 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 clear-site-data-window =
     .title = 데이타 삭제
     .style = width: 35em
 clear-site-data-description = { -brand-short-name }에 저장된 모든 쿠키와 사이트 데이타를 삭제하면 웹사이트에서 로그아웃 되거나 오프라인 웹 콘텐츠가 지워집니다. 캐시 데이타를 지우는 것은 로그인에 영향을 미치지 않습니다.
 clear-site-data-close-key =
     .key = w
-clear-site-data-cookies = 쿠키와 사이트 데이타
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cookies and Site Data (24 KB)"
+# Variables:
+#   $amount (Number) - Amount of site data currently stored on disk
+#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cookies-with-data =
+    .label = 쿠키와 사이트 데이타({ $amount } { $unit })
+    .accesskey = S
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cookies-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cookies-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cookies-empty =
+    .label = 쿠키와 사이트 데이타
     .accesskey = S
 clear-site-data-cookies-info = 삭제하면 웹사이트에서 로그아웃 됨
-clear-site-data-cache = 캐시된 웹 콘텐츠
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cached Web Content (24 KB)"
+# Variables:
+#   $amount (Number) - Amount of cache currently stored on disk
+#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cache-with-data =
+    .label = 캐시된 웹 콘텐츠({ $amount } { $unit })
+    .accesskey = W
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cache-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cache-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cache-empty =
+    .label = 캐시된 웹 콘텐츠
     .accesskey = W
 clear-site-data-cache-info = 웹사이트가 이미지와 데이타를 새로 고침함
 clear-site-data-cancel =
     .label = 취소
     .accesskey = C
 clear-site-data-clear =
     .label = 삭제
     .accesskey = l