updated kn translations
authorShankar Prasad <svenkate@redhat.com>
Mon, 22 Nov 2010 12:43:10 +0530
changeset 58 a3a58b985cc7aa272f744e8d7aaf1809fa1499c2
parent 57 fc6cea0a3d2f1b0cd5dd5329d8b9da0b1663b876
child 59 13e1d91d33e215d76933ed17831c766595e6b994
push id52
push userprasad.mvs@gmail.com
push dateMon, 22 Nov 2010 07:12:16 +0000
updated kn translations
browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
dom/chrome/dom/dom.properties
toolkit/chrome/global-region/region.dtd
toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
toolkit/chrome/global/intl.properties
--- a/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
@@ -87,18 +87,20 @@
 <!ENTITY choice2.merge.main.label      "ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನನ್ನ &syncBrand.shortName.label; ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು">
 <!ENTITY choice2.merge.recommended.label "ಇದನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ:">
 <!ENTITY choice2.client.main.label     "ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನನ್ನ &syncBrand.shortName.label; ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು">
 <!ENTITY choice2.server.main.label     "ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು  ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು">
 
 <!-- Confirm Merge Options -->
 <!ENTITY setup.optionsConfirmPage.title "ಖಚಿತಪಡಿಸು">
 <!ENTITY confirm.merge.label    "&syncBrand.fullName.label; ವು ಈಗ ಈ ಗಣಕದ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ಎಲ್ಲಾ  ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.">
-<!ENTITY confirm.client.label         "ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ &brandShortName; ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನದೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:">
+<!--ENTITY confirm.client.label         "ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ &brandShortName; ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನದೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:"-->
+<!ENTITY confirm.client2.label         "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕೆಳಗಿನ &brandShortName; ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ:">
 <!ENTITY confirm.client.moreinfo.label "&brandShortName; ವು ನಂತರ  &syncBrand.fullName.label; ನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.">
-<!ENTITY confirm.client.warning.label "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಈ ಗಣಕದ &brandShortName; ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ನಾಶಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ!">
-<!ENTITY confirm.server.label         "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ:">
-<!ENTITY confirm.server.warning.label "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ &brandShortName; ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ!">
+<!--ENTITY confirm.client.warning.label "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಈ ಗಣಕದ &brandShortName; ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ನಾಶಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ!"-->
+<!--ENTITY confirm.server.label         "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ:"-->
+<!--ENTITY confirm.server.warning.label "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ &brandShortName; ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ!"-->
+<!ENTITY confirm.server2.label         "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ:">
 
 <!-- New & Existing Account: Setup Complete -->
 <!ENTITY setup.successPage.title "ಸಿದ್ಧತೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ">
 <!ENTITY changeOptions.label "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.">
 <!ENTITY continueUsing.label "ನೀವು ಈಗ &brandShortName; ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.">
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -39,9 +39,8 @@ FormValidationPatternMismatchWithTitle=ದಯವಿಟ್ಟು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ: %S.
 OnBeforeUnloadTitle=ನೀವು ಖಚಿತವೆ?
 OnBeforeUnloadMessage=ನೀವು ಈ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಇದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ - ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
 OnBeforeUnloadStayButton=ಪುಟದಲ್ಲೆ ಉಳಿದುಕೊ
 OnBeforeUnloadLeaveButton=ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು
 SpeculationFailed=An unbalanced tree was written using document.write() ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಂದು ಸಮತೋಲನವಿಲ್ಲದ ಟ್ರೀ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜಾಲಬಂಧದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing ಅನ್ನು ನೋಡಿ
 UseOfDOM3LoadMethodWarning=Document.load() ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು, DOM XMLHttpRequest ಆಬ್ಜೆಕ್ಟನ್ನು ಬಳಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest ಅನ್ನು ನೋಡಿ
 UseOfDocumentWidthWarning=ಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ document.width ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ standard document.body.clientWidth ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
 UseOfDocumentHeightWarning=ಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ document.height was used. ಬದಲಿಗೆ standard document.body.clientHeight ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
-WrongEventPropertyAccessWarning='%S' (%S ಘಟನೆಯ) ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ. ಈ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ
deleted file mode 100644
--- a/toolkit/chrome/global-region/region.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<!-- brand.dtd -->
-<!ENTITY  vendorURL             "http://www.mozilla.org/">
--- a/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
@@ -4,17 +4,16 @@ typeNetwork=ಜಾಲಬಂಧ:
 typeException=ವಿನಾಯಿತಿ:  
 typeCssParser=CSS ಪಾರ್ಸರ್: 
 typeStrict=ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆ: 
 msgCategory=ಪಂಗಡ: 
 errFile=ಮೂಲ ಕಡತ: %S
 errLine=ಸಾಲು: %S
 errLineCol=ಸಾಲು: %S, ಕಾಲಂ: %S
 errCode=ಆಕರ ಸಂಕೇತ:
-jsWorkspaceTitle=JS ವರ್ಕ್‌‍ಸ್ಪೇಸ್
 btnHide=ಅಡಗಿಸು
 btnPrefs=ಆದ್ಯತೆಗಳು
 categoryPage=ಪುಟ:
 categoryConsole=ಕನ್ಸೋಲ್:
 btnMutation=DOM ಮ್ಯುಟೇಶನ್
 tipMutation=DOM ಮ್ಯುಟೇಶನ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
 btnPageNet=ನೆಟ್
 tipPageNet=ಜಾಲಬಂಧ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸು
--- a/toolkit/chrome/global/intl.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/intl.properties
@@ -18,21 +18,21 @@ pluralRule=2
 # menuitems in the "selectLangs" menulist in
 # browser/components/preferences/fonts.xul
 font.language.group=x-knda
 # Localization Note: Add the code for your language at the front of this entry,
 # leaving "en-us, en" for fallback. It's recommended to use the same form, e.g.
 # "ja-jp, ja, en-us, en"
 intl.accept_languages=kn-IN, kn, en-us, en
 intl.charsetmenu.browser.static=UTF-8, ISO-8859-1
-intl.charsetmenu.browser.more1=ISO-8859-1, ISO-8859-15, IBM850, x-mac-roman, windows-1252, ISO-8859-14, ISO-8859-7, x-mac-greek, windows-1253, x-mac-icelandic, ISO-8859-10, ISO-8859-3
-intl.charsetmenu.browser.more2=ISO-8859-4, ISO-8859-13, windows-1257, IBM852, ISO-8859-2, x-mac-ce, windows-1250, x-mac-croatian, IBM855, ISO-8859-5, ISO-IR-111, KOI8-R, x-mac-cyrillic, windows-1251, IBM866, KOI8-U, x-mac-ukrainian, ISO-8859-16, x-mac-romanian
-intl.charsetmenu.browser.more3=GB2312, x-gbk, gb18030, HZ-GB-2312, ISO-2022-CN, Big5, Big5-HKSCS, x-euc-tw, EUC-JP, ISO-2022-JP, Shift_JIS, EUC-KR, x-windows-949, x-johab, ISO-2022-KR
-intl.charsetmenu.browser.more4=armscii-8, GEOSTD8, TIS-620, ISO-8859-11, windows-874, IBM857, ISO-8859-9, x-mac-turkish, windows-1254, x-viet-tcvn5712, VISCII, x-viet-vps, windows-1258, x-mac-devanagari, x-mac-gujarati, x-mac-gurmukhi
-intl.charsetmenu.browser.more5=ISO-8859-6, windows-1256, IBM864, x-mac-arabic, x-mac-farsi, ISO-8859-8-I, windows-1255, ISO-8859-8, IBM862, x-mac-hebrew
+# intl.charsetmenu.browser.more1=ISO-8859-1, ISO-8859-15, IBM850, x-mac-roman, windows-1252, ISO-8859-14, ISO-8859-7, x-mac-greek, windows-1253, x-mac-icelandic, ISO-8859-10, ISO-8859-3
+# intl.charsetmenu.browser.more2=ISO-8859-4, ISO-8859-13, windows-1257, IBM852, ISO-8859-2, x-mac-ce, windows-1250, x-mac-croatian, IBM855, ISO-8859-5, ISO-IR-111, KOI8-R, x-mac-cyrillic, windows-1251, IBM866, KOI8-U, x-mac-ukrainian, ISO-8859-16, x-mac-romanian
+# intl.charsetmenu.browser.more3=GB2312, x-gbk, gb18030, HZ-GB-2312, ISO-2022-CN, Big5, Big5-HKSCS, x-euc-tw, EUC-JP, ISO-2022-JP, Shift_JIS, EUC-KR, x-windows-949, x-johab, ISO-2022-KR
+# intl.charsetmenu.browser.more4=armscii-8, GEOSTD8, TIS-620, ISO-8859-11, windows-874, IBM857, ISO-8859-9, x-mac-turkish, windows-1254, x-viet-tcvn5712, VISCII, x-viet-vps, windows-1258, x-mac-devanagari, x-mac-gujarati, x-mac-gurmukhi
+# intl.charsetmenu.browser.more5=ISO-8859-6, windows-1256, IBM864, x-mac-arabic, x-mac-farsi, ISO-8859-8-I, windows-1255, ISO-8859-8, IBM862, x-mac-hebrew
 # Localization Note: Never change the following entry.
 #intl.charsetmenu.browser.unicode=UTF-8, UTF-16LE, UTF-16BE, UTF-32LE, UTF-32BE
 intl.charset.default=UTF-8
 intl.charset.detector=
 intl.charsetmenu.mailedit=ISO-8859-1, ISO-8859-15, ISO-8859-6, armscii-8, geostd8, ISO-8859-13, ISO-8859-14, ISO-8859-2, GB2312, GB18030, Big5, KOI8-R, windows-1251, KOI8-U, ISO-8859-7, ISO-8859-8-I, windows-1255, ISO-2022-JP, EUC-KR, ISO-8859-10, ISO-8859-3, TIS-620, ISO-8859-9, UTF-8, VISCII
 # valid intl.menuitems.appendedacceskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
 intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys=
 # valid intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)