Updated kn translations
authorShankar Prasad <svenkate@redhat.com>
Mon, 19 Nov 2012 14:05:05 +0530
changeset 178 75bb687885153811010577e89361c57d7c757185
parent 177 76b9fdc4e791ede6f5aea578b9930fb224015326
child 179 9495064ebfa66870c9e4080086fd2686bc83c774
push id87
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateFri, 22 Nov 2013 09:04:46 +0000
Updated kn translations
browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
--- a/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
@@ -444,46 +444,46 @@ cookieManual=ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೊಮೈನ್‌ನಿಂದ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ರಚಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಜ್ಞೆಗಳು.
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieListDesc) A very short description of the
 # 'cookie list' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
 cookieListDesc=ಕುಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieListManual) A fuller description of the 'cookie list'
 # command, displayed when the user asks for help on what it does.
-cookieListManual=Display a list of the cookies relevant to the current page.
+cookieListManual=ಪ್ರಸಕ್ತ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕುಕಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು.
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutKey) A heading used in the output from the
 # 'cookie list' command above a list of cookie keys
-cookieListOutKey=Key
+cookieListOutKey=ಕೀಲಿ
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutValue) A heading used in the output from the
 # 'cookie list' command above a list of cookie values
-cookieListOutValue=Value
+cookieListOutValue=ಮೌಲ್ಯ
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutActions) A heading used in the output from the
 # 'cookie list' command above a list of actions to take on cookies
-cookieListOutActions=Actions
+cookieListOutActions=ಕ್ರಿಯೆಗಳು
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutEdit) A title used in the output from the
 # 'cookie list' command on a button which can be used to edit cookie values
-cookieListOutEdit=Edit
+cookieListOutEdit=ಸಂಪಾದಿಸು
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieListOutRemove) A title used in the output from the
 # 'cookie list' command on a button which can be used to remove cookies
-cookieListOutRemove=Remove
+cookieListOutRemove=ತೆಗೆದುಹಾಕು
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieRemoveDesc) A very short description of the
 # 'cookie remove' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
-cookieRemoveDesc=Remove a cookie
+cookieRemoveDesc=ಒಂದು ಕುಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieRemoveManual) A fuller description of the 'cookie remove'
 # command, displayed when the user asks for help on what it does.
-cookieRemoveManual=Remove a cookie, given its key
+cookieRemoveManual=ಒಂದು ಕುಕಿಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieRemoveKeyDesc) A very short string to describe the
 # 'key' parameter to the 'cookie remove' command, which is displayed in a dialog
 # when the user is using this command.
 cookieRemoveKeyDesc=The key of the cookie to remove
 
 # LOCALIZATION NOTE (cookieSetDesc) A very short description of the
 # 'cookie set' command. This string is designed to be shown in a menu