browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Tue, 17 May 2022 15:49:04 +0200
changeset 1335 3bb8578dea3ffca44ec54854ce1ee2c2434c797a
parent 1279 64de1c33cc0f15619fd7a9c506bf601e72253e27
permissions -rw-r--r--
Remove obsolete files (region.properties, bookmarks.inc)

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು
    .accesskey = F

fonts-langgroup-arabic =
    .label = ಅರೇಬಿಕ್‍
fonts-langgroup-armenian =
    .label = ಅರ್ಮೇನಿಯಾ
fonts-langgroup-bengali =
    .label = ಬೆಂಗಾಲಿ
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್‍
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್‍ (ಹಾಂಗ್‍ ಕಾಂಗ್‍)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ (ತೈವಾನ್‍)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = ಸಿರಿಲಿಕ್
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = ದೇವನಾಗರಿ
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = ಇಥಿಯೋಪಿಕ್‍
fonts-langgroup-georgian =
    .label = ಜಾರ್ಜಿಯನ್‍
fonts-langgroup-el =
    .label = ಗ್ರೀಕ್
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = ಗುಜರಾತಿ
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = ಗುರುಮುಖಿ
fonts-langgroup-japanese =
    .label = ಜಾಪನೀಸ್‍
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = ಹೀಬ್ರೂ
fonts-langgroup-kannada =
    .label = ಕನ್ನಡ
fonts-langgroup-khmer =
    .label = ಖ್ಮೇರ್
fonts-langgroup-korean =
    .label = ಕೊರಿಯನ್
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = ಲ್ಯಾಟಿನ್
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = ಮಲೆಯಾಳಂ
fonts-langgroup-math =
    .label = ಗಣಿತ
fonts-langgroup-odia =
    .label = ಒಡಿಯಾ
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = ಸಿಂಹಳ
fonts-langgroup-tamil =
    .label = ತಮಿಳು
fonts-langgroup-telugu =
    .label = ತೆಲುಗು
fonts-langgroup-thai =
    .label = ಥಾಯ್‍
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = ಟಿಬೆಟಿಯನ್
fonts-langgroup-canadian =
    .label = ಯೂನಿಫೈಡ್‍  ಕೆನಾಡಿಯನ್ ಸಿಲ್ಯಾಬರಿ
fonts-langgroup-other =
    .label = ಇತರೆ ಬರೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = ಸಮಪ್ರಮಾಣದ
    .accesskey = P

fonts-default-serif =
    .label = ಸೆರಿಫ್
fonts-default-sans-serif =
    .label = ಸಾನ್ಸ್‍ ಸೆರಿಫ್

fonts-proportional-size = ಗಾತ್ರ
    .accesskey = z

fonts-serif = ಸೆರಿಫ್
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = ಸಾನ್ಸ್‍-ಸೆರಿಫ್
    .accesskey = n

fonts-monospace = ಮೊನೊಸ್ಪೇಸ್
    .accesskey = M

fonts-monospace-size = ಗಾತ್ರ
    .accesskey = e

fonts-minsize = ಅಕ್ಷರದ ಕನಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ
    .accesskey = o

fonts-minsize-none =
    .label = ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

fonts-allow-own =
    .label = ಪುಟಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಫಾಂಟುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ, ಈ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ
    .accesskey = A

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ