Pontoon: Update Khmer (km) localization of Firefox
authorPiseth <piseth.kheng@gmail.com>
Fri, 23 Aug 2019 03:32:57 +0000
changeset 1065 9e2abe94b960a4a4e1f5f2e0e3442915baf98c99
parent 1064 3afa67ca41a1dbf4af8c4e60083309c2842c95b4
child 1066 b83267878ae9169845b0a4ebfce3369e50daaff7
push id342
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 23 Aug 2019 03:33:00 +0000
Pontoon: Update Khmer (km) localization of Firefox Localization authors: - Piseth <piseth.kheng@gmail.com>
browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
--- a/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
+++ b/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
@@ -1,20 +1,26 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-about-private-browsing-learn-more = ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី<a data-l10n-name="learn-more">ការ​រក​មើល​ឯកជន</a>.
+about-private-browsing-learn-more = ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី <a data-l10n-name="learn-more">ការ​រុករក​​ឯកជន</a>។
 about-private-browsing-info-visited = ទំព័រ​ដែល​បាន​ទស្សនា
 privatebrowsingpage-open-private-window-label = បើក​បង្អួច​ឯកជន
     .accesskey = P
 about-private-browsing-info-notsaved = នៅ​ពេល​អ្នក​រក​មើល​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ឯកជន { -brand-short-name }<strong>កុំ​រក្សាទុក</strong>:
+about-private-browsing-search-placeholder = ស្វែងរក​ទំព័រ​បណ្ដាញ
 about-private-browsing-info-bookmarks = ចំណាំ
+about-private-browsing-info-title = អ្នក​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​​ផ្ទាំង​ឯកជន​
 about-private-browsing-info-searches = ស្វែងរក
 about-private-browsing-info-downloads = ទាញ​យក
 private-browsing-title = ការ​រក​មើល​ឯកជន
 about-private-browsing-info-saved = { -brand-short-name } <strong>នឹង​រក្សាទុក</strong> របស់​អ្នក៖
+about-private-browsing-info-myths = ប្រវត្តិ​ទូទៅ​អំពី​ការរុករក​ឯកជន
+about-private-browsing-info-clipboard = បាន​ចម្លង​អត្ថបទ
 about-private-browsing-info-temporary-files = ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន
 about-private-browsing-info-cookies = ខូគី
 tracking-protection-start-tour = មើល​​ថា​វា​ដំណើរការ​ដូច​ម្ដេច
 about-private-browsing-note = ការ​រក​មើល​ជា​ឯកជន <strong>កុំ​ធ្វើ​អ្នក​ជា​អនាមិក</strong> នៅ​លើ​អ៊ីនធឺណិត។ និយោជក​ ឬ​អ្នក​ផ្ដល់​សេវាកម្ម​អ៊ីនធឺណិត​របស់​អ្នក​​នៅ​តែ​អាច​ដឹង​​ថា​ទំព័រ​ណា​ដែល​អ្នក​បាន​ចូល​មើល។
+about-private-browsing =
+    .title = ស្វែងរក​ទំព័រ​បណ្ដាញ
 about-private-browsing-not-private = បច្ចុប្បន្ន​អ្នក​មិន​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ឯកជន​ទេ។
 content-blocking-title = ទប់ស្កាត់​មាតិកា