editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd
author Sophat <sophatchy@gmail.com>
Tue, 11 May 2021 13:15:16 +0000
changeset 1343 86d3a74586a2680b3a93416a3d137aa8e9d6feb9
parent 108 1339e12c314502aee579fc6f7048df47a5b0a2cd
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Khmer (km) localization of Firefox Co-authored-by: Sophat <sophatchy@gmail.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Բլանկի դաշտի հատկություններից">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Բլանկի նկարի հատկությունները">

<!ENTITY InputType.label "Դաշտի տեսակը">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Տեքստ">
<!ENTITY password.value "Գաղտնաբառ">
<!ENTITY checkbox.value "Ընտրադաշտը">
<!ENTITY radio.value "Ռադիոյի կոճակը">
<!ENTITY submit.value "Ուղարկելու կոճակը">
<!ENTITY reset.value "Ետարկելու կոճակը">
<!ENTITY file.value "Ֆայլ">
<!ENTITY hidden.value "Թաքնված">
<!ENTITY image.value "Նկար">
<!ENTITY button.value "Կոճակ">

<!ENTITY InputSettings.label "Դաշտի կարգավորում">
<!ENTITY InputName.label "Դաշտի անունը">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Խմբի անունը">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Դաշտի նշանակությունը.">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Որոշված նշանակությունը.">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Որոշակի ընտրված">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "C">
<!ENTITY InputSelected.label "Որոշակի ընտրված">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "S">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Միայն կարդալ">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "R">
<!ENTITY InputDisabled.label "Անջատված">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
<!ENTITY tabIndex.label "Էջի ցուցիչը.">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
<!ENTITY TextSize.label "Դաշտի գույնը.">
<!ENTITY TextSize.accesskey "F">
<!ENTITY TextLength.label "Առավելագույն լայնքը.">
<!ENTITY TextLength.accesskey "L">
<!ENTITY AccessKey.label "Մուտքի բանալին.">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "K">
<!ENTITY Accept.label "Ընդունելի տեսակները.">
<!ENTITY Accept.accesskey "A">

<!ENTITY ImageProperties.label "Նկարի հատկությունները…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "e">