Pontoon: Update Kazakh (kk) localization of Firefox
authorBaurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Fri, 14 Feb 2020 15:55:38 +0000
changeset 1733 ebc4580ff4bf9cdf50df22a553bba3e13448e853
parent 1732 4874b64e6e424f98f0d1d846f0227c9c62f24a90
child 1734 f9159446fc058220bf97dcce80266942daa50eca
push id935
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 14 Feb 2020 15:55:41 +0000
Pontoon: Update Kazakh (kk) localization of Firefox Localization authors: - Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
browser/browser/newtab/newtab.ftl
browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
--- a/browser/browser/newtab/newtab.ftl
+++ b/browser/browser/newtab/newtab.ftl
@@ -185,16 +185,17 @@ newtab-discovery-empty-section-topstories-loading = Жүктелуде…
 newtab-discovery-empty-section-topstories-timed-out = Қап! Бұл санатты жүктеуді аяқтауға сәл қалды, бірақ бітпеді.
 
 ## Pocket Content Section.
 
 # This is shown at the bottom of the trending stories section and precedes a list of links to popular topics.
 newtab-pocket-read-more = Әйгілі тақырыптар:
 newtab-pocket-more-recommendations = Көбірек ұсыныстар
 newtab-pocket-whats-pocket = { -pocket-brand-name } деген не?
+newtab-pocket-learn-more = Көбірек білу
 newtab-pocket-cta-button = { -pocket-brand-name }-ті алу
 newtab-pocket-cta-text = Өзіңіз ұнатқан хикаяларды { -pocket-brand-name } ішіне сақтап, миіңізді тамаша оқумен толықтырыңыз.
 
 ## Error Fallback Content.
 ## This message and suggested action link are shown in each section of UI that fails to render.
 
 newtab-error-fallback-info = Қап, бұл құраманы жүктеу кезінде бірнәрсе қате кетті.
 newtab-error-fallback-refresh-link = Қайталап көру үшін, бетті жаңартыңыз.
--- a/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
+++ b/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -83,10 +83,11 @@ policy-SanitizeOnShutdown2 = Сөндірілген кезде навигация деректерін тазарту.
 policy-SearchBar = Іздеу жолағында үнсіз келісім бойынша адресті орнату. Пайдаланушы оны өзгерте алады.
 policy-SearchEngines = Іздеу жүйесі параметрлерін баптау. Бұл саясат тек ұзақ мерзімді қолдауы бар (ESR) нұсқасында қолжетерлік.
 policy-SearchSuggestEnabled = Іздеу ұсыныстарын іске қосу немесе сөндіру.
 # For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
 policy-SecurityDevices = PKCS #11 модульдерін орнату.
 policy-SSLVersionMax = Максималды SSL нұсқасын орнату.
 policy-SSLVersionMin = Минималды SSL нұсқасын орнату.
 policy-SupportMenu = Көмек мәзіріне таңдауыңызша қолдау көрсету мәзір элементін қосу.
+policy-UserMessaging = Пайдаланушыға кейбір хабарламаларды көрсетпеу.
 # “format” refers to the format used for the value of this policy.
 policy-WebsiteFilter = Веб-сайттарды шолуға тыйым салады. Пішімі туралы көбірек білу үшін, құжаттаманы қараңыз.