Pontoon: Update Kazakh (kk) localization of Firefox
authorBaurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Tue, 16 Jun 2020 03:43:31 +0000
changeset 1902 d263959f877fdee61ae714ee8fcce2e596f8e42a
parent 1901 4b8c49fd6f72d33d9a5ff0f56e790ebab49b603f
child 1903 21230326a22316edb916b7afed9eb9243ec2b1b7
push id1051
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 16 Jun 2020 03:43:34 +0000
Pontoon: Update Kazakh (kk) localization of Firefox Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
browser/chrome/browser/newInstall.dtd
--- a/browser/chrome/browser/newInstall.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/newInstall.dtd
@@ -4,12 +4,12 @@
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE: For this feature, "installation" is used to mean "this
  discrete download of Firefox" and "version" is used to mean "the specific
  revision number of a given Firefox channel". These terms are not synonymous.
 -->
 
 <!ENTITY window.title "Маңызды жаңалықтар">
 <!ENTITY window.style "width: 490px">
-<!ENTITY sync "Сіз Firefox-қа бұрыннан сақтаған ақпаратпен бұл &brandShortName; орнатуымен бөлісу үшін, өзіңіздің &syncBrand.fxAccount.label; кіріңіз.">
+<!ENTITY sync "Сіз Firefox-қа бұрыннан сақтаған ақпаратпен бұл &brandShortName; орнатуымен бөлісу үшін, өзіңіздің &syncBrand.fxAccount.label; ішіне кіріңіз.">
 <!ENTITY continue-button "Жалғастыру">
 
 <!ENTITY mainText "Бұл &brandShortName; орнатуында жаңа профиль бар. Ол бұл компьютердегі басқа Firefox орнатуларымен (соның ішінде Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, және Firefox Nightly) бетбелгілер, парольдер және пайдаланушы баптауларымен бөліспейді.">