Bug 1619517 - Add close tooltip to mobile card, part 1
authorBaurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Tue, 05 May 2020 07:41:02 +0200
changeset 1795 a4f218f15dba08c62f2581683d2892be5efb1c56
parent 1794 65de5d8e6e05c0208308387fcf86478425df4292
child 1796 c936745eb3e94ed33f5638f4fa8487f0155ec5ed
push id963
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 05 May 2020 05:41:17 +0000
bugs1619517
Bug 1619517 - Add close tooltip to mobile card, part 1
browser/browser/protections.ftl
--- a/browser/browser/protections.ftl
+++ b/browser/browser/protections.ftl
@@ -47,16 +47,19 @@ cookie-tab-content = Бұл cookie файлдары Интернетте не істегеніңіз туралы мәліметтер жинау үшін сайттан сайтқа соңыңыздан еріп жүреді. Оларды жарнама берушілер мен аналитикалық компаниялар сияқты үшінші тараптар орнатады. Сайтаралық бақылайтын cookie файлдарын бұғаттау сіздің айналаңыздағы жарнама санын азайтады. <a data-l10n-name="learn-more-link">Көбірек білу</a>
 tracker-tab-title = Бақылайтын құрама
 tracker-tab-description = Веб-сайттар бақылау кодымен сыртқы жарнама, видео және басқа құраманы жүктей алады. Бақылайтын құраманы бұғаттау сайттардың жылдамдау жүктелуіне көмектеседі, бірақ, кейбір батырмалар, формалар және кіру өрістері жасамауы мүмкін. <a data-l10n-name="learn-more-link">Көбірек білу</a>
 fingerprinter-tab-title = Цифрлық баспаны жинаушылар
 fingerprinter-tab-content = Цифрлық баспаны жинаушылар сіздің профиліңізді жасау үшін браузер мен компьютерден параметрлерді жинайды. Бұл цифрлық саусақ ізін қолдана отырып, олар сізді әртүрлі веб-сайттар бойынша қадағалай алады. <a data-l10n-name="learn-more-link">Көбірек білу</a>
 cryptominer-tab-title = Криптомайнерлер
 cryptominer-tab-content = Криптомайнерлер жүйеңіздің есептеу қуатын цифрлық валютаны алу үшін қолданады. Криптомайнерлік скрипттер батареяны отырғызып, компьютерді тежейді және қуат шығындарын көбейтеді. <a data-l10n-name="learn-more-link">Көбірек білу</a>
 protections-close-button =
     .aria-label = Жабу
+protections-close-button2 =
+    .aria-label = Жабу
+    .title = Жабу
 mobile-app-title = Көбірек құрылғылар арасында жарнама трекерлерін бұғаттаңыз
 mobile-app-card-content = Құрамында жарнамалық трекерлерден қорғанысы бар мобильді браузерді қолданыңыз.
 mobile-app-links = <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> және <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a> үшін { -brand-product-name } браузері.
 lockwise-title = Парольдерді енді ешқашан ұмытпаңыз
 lockwise-title-logged-in = { -lockwise-brand-name }
 lockwise-header-content = { -lockwise-brand-name } парольдеріңізді браузерде қауіпсіз түрде сақтайды.
 lockwise-header-content-logged-in = Парольдеріңізді барлық құрылғыларыңызда қауіпсіз түрде сақтау және синхрондау.
 protection-report-view-logins-button = Логиндерді қарау